真愛伴我行 Malena


作者: chopinliszt (鋼琴前泣血狂魔 ) 看板: chopinliszt
標題: Re: 義大利電影《真愛伴我行》~~讚!!!
時間: KKCITY   Fri Jun 29 01:05:36 2001

級數: R ====>MPAA     ====>台灣
製片: Carlo Bernasconi     Harvey Weinstein
導演: 朱賽貝托納多雷(Giuseppe Tornatore)

編劇: 路西安諾文森佐尼(Giuseppe Tornatore)
            朱賽貝托納多雷(Giuseppe Tornatore)

演員: 莫妮卡貝露琪(Monica Bellucci)
             朱賽貝索法羅(Giuseppe Sulfaro)
國別: 義大利    類型: 劇情    發行: Miramax Films(美國)   年代(台灣)
攝影: 拉吉歐柯泰(Lajos Koltai)     剪接: Massimo Quaglia
錄音: Benni Atria、Gaetano Carito
音樂: 顏尼歐莫里克奈(Ennio Morricone)
http://malena.kingnet.com.tw/
得獎記錄:2001年柏林影展參賽鉅片

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: globetk.bbs@bbs.kimo.com.tw (戀上瓶中精靈),         看板: movie
標題: 影評人專欄--真愛伴我行
時間: 奇摩大摩域 (Sun Apr  8 14:13:34 2001)

導演:朱賽貝托納多雷
主演:莫妮卡貝露琪、朱賽貝索法羅

【真愛伴我行】是那種透過對初戀的追憶,企圖去勾勒一個時代、以及男性個人性愛「原型」由來的作品。回憶的感傷、加上歷史必然的沈重感,再調以性啟蒙的青澀好笑,多少減輕了本片的壓力,編織出許多男性都曾有過的「鄉愁」。

這個鄉愁可以用本片最後一段O.S.來詮釋:「多年來,我愛過不少女人,當她們要求我永遠記住她時,我總給予肯定的答案。但真正教我永難忘懷的,卻從未對我提出要求。」

1941年,墨索里尼向英法宣戰的那一天,十三歲的男主角不僅得到他生平第一輛腳踏車,也遇見了第一個讓他心動的女人-瑪蓮娜。

瑪蓮娜是小鎮上的異類,相較於其他西西里女人,她美得過火。當她走過街道時,所有男人都向她行注目禮,嫉妒的女人則開始流傳她的八卦。要命的是她不是本地人,不嫁給自己村子裡的男人,彷彿成了婦德被質疑的當然理由。而當丈夫死訊從戰場傳回後,鎮民關注的也不是她的傷痛,而是她何時紅杏出牆,成為真正的笑柄。

終於,當不同的男人勒索又背棄她,得不到工作又苦無糧食,瑪蓮娜真的成為鎮民希望她成為的。在這個偏執、法西斯的年代裡,瑪蓮娜勢必成為犧牲者,而將一切看在眼裡卻愛莫能助的男孩,則成了這段記憶的詮釋人。

如果鏡頭在某些時刻可以變成眼睛,這部電影的前半部確實花了好多特寫在「凝視」瑪蓮娜的美腿、吊帶襪、若隱若現的臀部曲線和不意露出的乳房。然而除了帶給被賀爾蒙淹沒的男孩最初的性衝動以外,他更將這個成熟的女人當作女神:跟蹤她、窺視她、聆聽她聽的音樂、膜拜她貼身的衣物、為她掉眼淚,卻從未告訴她。隨著年歲增長的成熟世故,這曾有的青澀執著,不僅成為告別童真的儀式,更化為永恆的鄉愁。從這個角度來看,這是一部非常「男性」的作品。

不過導演托納多雷的企圖更大,他還要刻畫二次大戰這段不光榮的義大利歷史,所有人如何被鼓舞成不折不扣的法西斯,殘暴無情地對待跟他們不一樣的無辜者。

老實說,這種融合個人主義的性啟蒙經驗與軍國主義狂熱兩相對照的手筆,托納多雷的老前輩費里尼早在七0年代的【阿瑪珂德】(Amarcord,1974)就已經作得爐火純青、不露痕跡,【真愛伴我行】反而太過於刻意,而讓這股集體瘋狂與暴力的描繪,顯得有失厚度,流於浮面。他最拿手的還是從【新天堂樂園】以降,那種潮湧般的懷舊煽情,和非常鄉土化的幽默。

侷限與長處,同樣明顯地浮現在【真愛伴我行】。它是一幅過於簡單的歷史側影,也是深情款款的個人情書。

作者:聞天祥
以上文章由Kingnet電影台熱情提供 http://movie.kingnet.com.tw/

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: movieholic.bbs@bbs.mgt.ncu.edu.tw (YMCA),           看板: movie
標題: [影評]真愛伴我行~溫馨催淚的通俗小品(by 艾爾)
時間: 中大資管龍貓資訊天地 (Tue Apr 10 18:25:57 2001)

【YMCA週報之影評速可達】真愛伴我行 ~ 溫馨催淚的通俗小品【by 艾爾】

【真愛伴我行】是【新天堂樂園】義大利名導朱賽貝托納多雷
繼前年以英語片【海上鋼琴師】進軍好萊塢失利後,回到祖國以西西里島
為拍攝地的新作,在本片能明顯看出導演有欲打入美國(或全球)市場的野心,

由於有同為義大利片卻大受美國人喜愛的【美麗人生】先例,
【真】片努力抓住【美】片受全球影迷歡迎的致勝點~  以戰爭大時代為背景,
義式誇張幽默,先喜後悲的調性,還有人見人愛的童星當主角,
這麼多討好大眾的元素湊在一起,雖然湊出了娛樂性與煽動力,
可惜【新天堂樂園】裡的那種清新純樸的感動卻已不復見。

【真愛伴我行】Malena
導演: 朱賽貝托納多雷Giuseppe Tornatore【新天堂樂園】【海上鋼琴師】
卡司: 莫妮卡貝魯琪Monica Bellucci【太保密碼】【驚爆2001】【駭客任務2】

二次大戰期間的西西里島,藉著一個思春少年的愛慕眼光,來看一個美麗
少婦被時代與社會迫害的生命起伏,這故事不僅是成長過程的紀錄,也拍出
了女性在父權社會[以夫為尊]壓制下的悲哀,與排擠嫉妒的人性醜惡面;

故事前半有如【美國派】般的誇張青春紀事,不僅製造出一連串的笑果,
也勾起了那段不堪回首的青澀往事,從生理變化到性幻想,從單戀到開苞,
導演毫不掩飾地露骨呈現,得到了觀眾的共鳴;

後段調性丕變,女主角的淪落與男孩的幻滅,一場極度渲染憾人的施暴戲,
以及一個彌漫淡淡哀愁的結局,雖然導演有些段落處理地用力過猛而有
煽情之嫌,故事的轉折也顯突兀,
但演員的真摯演出與大師Ennio Morricone的悠揚配樂,
都適時地化解了這些尷尬,進而帶出更加動人的情境。

雖然這不是個具原創性的題材  (有[雷恩的女兒]Ryan's Daughter的影子,
情節更與[往事如煙]Summer of 42'如出一轍),
過多煽動加料的斧鑿之痕凸顯了片子的商業企圖,
不過幽默的橋段與深切的時代刻劃,仍使本片不失為一部感人的通俗小品。

My Rating: 7.0/10 四根拇指     雖未見新意
         然而兼具異國情調,喜趣與感人氣氛等豐富娛樂性    值得一看

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: feeling.bbs@ptt.csie.ntu.edu.tw (Paradiso),          看板: movie
標題: Re: 有沒有人看過真愛伴我行?
時間: 批踢踢實業坊 (Wed Apr 11 11:34:56 2001)

  這是一部刻畫鮮明但不失細緻的片。

  我覺得片中想表現的有兩個大主題。第一個主題是以女主角為出發。當我看完電影,回想到在片子的一開始,一群小男孩,用放大鏡去聚焦燒那隻螞蟻時的意象表現時,驚嘆不已。那隻螞蟻,就像是那女主角,被一群人用放大鏡去檢視,在放大鏡下的螞蟻,呈現出來的是一個放大的影像,但同時,那也是個虛像。就像那地方的每一個人都睜大眼去看那女主角,去看她的一舉一動,但看到的卻往往只是個虛像,一個心裏自以為的她,一個人云亦云的她。

  那小男孩們用放大鏡聚了焦,想把那無辜的螞蟻燒死;其間說了:你不知道你的生命就快結束了‥之類的話。對應到實際情境,社會大眾都對她的命運有所猜測,都想去宰制她,都認為她的命運應該如他們所想像那般。於是,最後女主角被慘不忍賭的痛毆,似乎就如同螞蟻逃不過被活活燒死一般‥‥。

  第二個主題則是以男主角為主:一個男生在青少年時候,對於性、愛情及偶像式崇拜的刻畫,拍得有些露骨、煽情,可是卻也相當真實的表現出一個青少年的角度,相信很多男生都有過類似的想法。

  這兩個主軸,融合得十分的出色,讓人不覺得突兀,女主角個性描寫得十分鮮明,她其實可以去迎合大眾,也許穿著保守些,但她十分的執著,這樣的執著一直堅持到最後,她又勇敢的回到鎮上。然而,她的執著卻也讓她失去了很多,父親的不諒解、在法庭上像是毫無抵抗被赤裸裸的剝開每一件衣服般的讓所有的人知道她的隱私。

  結尾,她丈夫奇蹟似的返回,且不顧眾人的眼光,還是接受了她,雖然很多人覺得太過灑狗血。不過我倒是覺得至少這樣的局結,不會讓人覺得那樣的無奈,至少這世界上,還是有一小群人不是活在別人的眼光之下的。

  不過我對於本片的時代背景感到疑惑,二次大戰,義大利不是跟德軍是同盟?為什麼後來德軍反而佔領西西里,而美軍來時大家又如此的高興?認為他們勝利了?對這段歷史的不了解,是在欣賞此片時的遺憾,因為我覺得把場景選在這個戰亂的時代,應該有導演想表現的地方吧‥‥有人可以分享一下嗎?

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: abogado@bbs.ee.ntu.edu.tw (桌球小兒科),          看板: movie
標題: Re: 真愛伴我行 MALENA
時間: 台大電機 Maxwell BBS (Mon Apr 16 17:00:21 2001)

這部前三分之二都是非常的搞笑,片名應改為「少年維"持"的煩惱」,
到後面急轉直下,這點和美麗人生有點像。少年心中的女神Malena因現實
所迫而變的不堪,到後來因少年的協助而有稍微圓滿的結局。

少年最後也說他後來有過很多女人,但是心中最愛的還是只有Malena。
這點和新天堂樂園有點像。總之,值得一看啦。光笑就值得票價了。

我覺得,那個小男主角,眉毛及眼睛像極了安東尼奧班德拉斯。
我朋友說她總覺得那小男主角看起來很眼熟,聽我這麼說,她也很贊同。

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: CoCo.bbs@bbs.ncku.edu.tw (Jewel),         看板: movie
標題: Re: 真愛伴我行..好笑又悲哀
時間: 成大計中BBS (Sun Jun 24 00:58:25 2001)

>  真的很棒。讓人又哭又笑...人美命不美的悲劇.. 不過我喜歡那結局,
>  沖淡了一點悲劇的氣氛    男主角很可愛..尤其把神像的手打斷時,
>  全場大笑...還有他爸爸...雖然打人很猛,但也很了解他兒子... 大力推薦!

真是部好電影~ 我給★★★★ 滿分標準:★★★★★
還好 <真愛伴我行>真沒讓我失望 劇情真的很棒   裡面小男孩的幻想
不由得讓人捧腹   成年人看了 不禁會回憶起往昔那段成長的日子
(當然我是女的 不會有像小男孩那樣的...想法)
至於女主角 哇賽~真是美呆了 難以形容的魅力 超有女人味

身材更是一級棒 (這樣說也許有些怪 可她的胸型真的是超美 腿又修長
無怪乎我連番讚嘆 身材臉蛋都無懈可擊 我看了口水真是忍不住要滴下來
好美麗的女人ㄛ~天~ 義大利性感女神這封號果真不假
除了皮膚似乎有些乾燥粗糙 此乃東方人優於西方人的外貌特點)

然而 那樣的她 卻讓全鎮男人垂涎 女人妒顏   求職屢不順 尤其在誤傳丈夫
戰死後 全鎮議論紛紛   原本守節的她 被眾人轟擊 生活費無著落 又屢有男子
頻對她示好    "只要妳願意與我在一起 我會讓妳生活無虞 不愁吃穿~"
生活的艱難 她不由得成了數人的情人 由被迫進而到了自願
與她斷絕關係的父親喪生後 她更收起了羞恥心
染了紅髮 真成了風騷的女人 不停與阿兵哥上床 同妓女無異
原被眾人指責的假妓女 真因眾人不給予她工作機會而真成了放蕩的人

二次戰後 她被眾女人當眾圍毆 扒衣服 剪光染金的頭髮   她的外貌與內心
皆刻滿了創傷與淚痕    曾經垂涎她的男人 今日冷眼旁觀她受屈辱
看到這兒的我 不今為她的坎坷而滴下眼淚    一哭竟淚流不止 我當真恨透了
這小鎮的人們    在旁默默支持    深愛著女主角的小小男主角
也無法為她做些什麼    僅能看著女主角 獨自一人 孤獨地離開小鎮

女主角老公回來 發現祖產房子被侵占 老婆又離奇失蹤
眾人假裝不認識他 也不願告訴他事情的真相 僅是一味地侮笑
他沮喪而失望時 男主角指引了方向......

數年之後 兩夫婦再回到了小鎮 小鎮的女人們發現女主角年老色衰
(已由性感的吊帶絲襪換穿深褐色老ㄚ媽在穿的那種褲襪)   終於接受了她
而男主角也終於跟女主角說了話   曾經這樣完美的她 在他心中 永留回憶......

這算是好的結局嗎? 我不知道~   但結尾並不草率 也算是很不錯了
看完有些許感傷   男主角一開始年齡設在12歲半 這樣看他一路成長
由短褲換穿了長褲 甚至開始戴圓帽 抽起煙來   (由於相貌 身高都沒改變
感覺有些怪異與可笑)  由只會幻想的小男孩 進而成了會幫助人的成熟大人
感覺 很了不起   看完電影後 一直思索 倘若我是她 遭遇環境的困厄
我是否會同她一般墮落沉淪呢?   生活在那樣困苦艱難的時代 或許由不得她
畢竟人是得求生存的    除非像中國古代女子問守名節而自縊 (不 這當真太傻)
倘若我真遇到這般景狀 我會如何呢?
.......
又 是否生活上 這樣的例子其實層出不窮    而我們給予人貼上標籤
無異於電影中小鎮的人們   也許 它給予我們這樣的省思......
這樣的好電影 台灣票房卻... 上映未久旋即下檔 真是可惜~~~

附帶一提 感覺拍攝地點生活環境不佳    不過地中海的風景超美
感覺好不真實的海岸景色    這是身處台灣的我無法親身體會的感受~

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: chopinliszt@kkcity.com.tw (鋼琴前泣血狂魔 )          看板: chopinliszt
標題: Re: 義大利電影《真愛伴我行》~~讚!!!
時間: KKCITY    Fri Jun 29 01:04:50 2001

I siti italiani del film "Malena"
《真愛伴我行》相關義大利網站

1. http://www.filmup.com/sc_malena.htm
Informazioni del film "Malena",guardate anche Trailer, Recensione, Opinioni
電影《真愛伴我行》資訊,包括評論

2. http://www.filmup.com/personaggi/monicabellucci/index.htm
La filmografia della protagonista,guardate anche BIOGRAFIA   PHOTO GALLERY
哇哇,女主角超級無敵性感女神--莫妮卡貝露琪,這裡除了
他演了哪幾部片以外,還有他的自傳,與36張照片唷!

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: xander.bbs@fpg.twbbs.org (遠離地球),          看板: movie
標題: 義大利電影--真愛伴我行(Malena)
時間: 小魚的紫色花園 (Sat Jan  5 11:43:45 2002)

  前幾天看了「真愛伴我行」的VCD,心情十分沮喪,有種說不出的無力感
  那個十三歲好色的小男孩,真的誠如片名所言,一路「伴」著Malena走來,
  但是不幸的是,小男孩永遠是在一旁默默地看著Malena坎坷的際遇,
  頂多是吐一口濃濃的唾沫在道人是非的鄉里紳士咖啡中,
  撒泡尿在閒言閒語的三姑六婆皮包裡,再不然就是揮揮他軟弱的拳頭,
  打在羞辱Malena的同班同學身上.......

  他從來不曾和Malena真實地言語交談,不曾適時的給予Malena實質的幫助,
  他除了祈求教堂裡的聖像保佑Malena之外,
  只有躲在人群旁觀著一次又一次的厄運降臨在Malena身上.....

  透過牆上微小的細縫,小男孩偷偷注視著美麗的Malena,
  由氣質優雅的夢中情人變成了人人喊打的街頭蕩婦,想必他的心底也和
  看電影的我一般無奈和沮喪,只是這部片所不斷呈現出的「人言可畏」,
  實在已經到了一種令人髮指的程度,也讓人驚覺人的命運竟然可以
  如此不堪地受人擺弄。

  Malena對著群眾嘶吼、哭喊、咆哮的那一幕,讓我十分震撼,
  因為在整部戲中,Malena幾乎是沒有對白的,她幾乎是默默地承受人群對
  她的誤解、嘲諷與中傷,只有在那一刻,她才宣洩出她滿身的創傷和委屈,
  然而她也只是嘶吼、哭喊、咆哮,不做任何辯解地離開了這樣一個傷心地;

  看到這裡,聖經裡的一個小故事悄悄地浮現在我眼前(雖然我不是基督徒)
  耶穌看著一群人拿著石塊丟擲一名通姦的婦人,那名婦人蹣跚匍匐地倒在
   路上,氣若游絲、傷痕累累,耶穌只是淡淡地對著人群說:
 「你們之中如果有誰不曾犯過錯的,就可以拿石塊砸向這名婦人。」

  看著電影的同時,我是衷心的期盼小男孩能有耶穌一般的道德勇氣,
  挺身而出澄清一切,用他瘦弱的手臂攙扶著Malena走過廣場,
  然而,電影裡的情節總是事與願違,(就像我當年期盼英倫情人裡女主角
  不要死、美麗人生裡的父親會復活一般)
  Malena依舊孤獨地、傷心地搭上逃離人群的列車。

  故事的結局是皆大歡喜的,如果這樣也可以算皆大歡喜的話......
  小男孩終於鼓起勇氣開口對Malena說話了,
  輕輕地一句:「Malena女士,祝你幸福。」

  那應該是對於美麗人生的另一種詮釋,至少結局是美麗的;
  我想,如果是我,大概也只能對Malena說相同的話了.....

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: LaTourEiffel.bbs@bbs.kimo.com.tw (反正就是爛嘛),     看板: movie
標題: Re: 真愛伴我行
時間: Yahoo!奇摩大摩域 (Thu Feb 14 00:17:44 2002)

> 剛看完.. 中後段讓人覺得很殘忍很無奈
> 一個女人就這麼無奈的面對這麼多不公平的事
> 而且她到底錯在哪裡?  一開始便立足在一個被誤解的地位
> 人言是如此的可畏.. 生活的現實呀..為了活下去不得不向命運低頭
> 我一直以為小男主角會有一些比較明顯的作為 例如當女主角被圍毆時
> 去救她之類的   不過就一個小孩子來說 要明顯的反抗大多數的意見
> 強出頭的確是不大可能    是部讓人有些無奈的片

同感    我原本也預期小男孩會做些見義勇為的事情
沒想到他的立場也始終只是關心和觀察而已....

這點讓我有點質疑 這部電影想傳達給的意念究竟是什麼
難道只是一個美麗的女人在亂世裡被物化的過程嗎?
如果整部電影只想表現出這個過程的話    電影本身的內涵便顯的空洞許多
或許這也是因為    我個人並不認為小男孩最後偷偷告知她丈夫女主角的去向
就能算是"勇氣"的表現    所以看完電影後 徒留些許遺憾....
即使故事的內容是很寫實...

還有....我不太欣賞的一點是    美麗的女主角終能得到別人正眼看待的因素
僅只是因為她丈夫的回到身旁 還有她年老色衰...這未免太大男人主義了一點
一個已婚女人的價值最終竟得取決於丈夫和容貌    這個我實在不太能接受....

不過 依稀有印象 這部電影是導演為了女主角莫妮卡蓓露琪量身訂做的
電影本身也刻意要突顯莫妮卡的美麗和風采   或許也因此顧此失彼了吧
因為即使我身為女性 在看電影的同時    我同樣也迷失在莫妮卡的美麗和悲慘
的遭遇之中    上面所述的那些感想 都是在看過電影後才浮現的
若是要以使莫妮卡出名 那應該算是做的蠻成功了
至少看過電影的人都難以忘記她的美麗...

By the way... 女主角莫妮卡蓓露琪是法國演員文森卡索的老婆
真是配呀... 俊男美女..... @_@+

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Guessy@kkcity.com.tw (就是裝死),        看板: movie
標題: Re: 真愛伴我行
時間: KKCITY (Thu Feb 14 12:45:33 2002)

嗯,也許因為你是女生,所以會期待小男孩會有什麼勇敢的舉動,但我想看這部片子的男生,心必戚戚也,在那年少無知的歲月,卻對成熟貌美的女性產生愛慕之意,經歷過的都知道,這種感覺是只能在心中滋長,不足為外人道哉,要有什麼作為,那是不可能的,所以雖然電影的焦點都focus在女主角的悲慘的故事上,但我覺得感受小男孩的內心世界更甚於表達某些偉大的意涵。

寫實的故事,才能讓人感同身受,要是小男孩真的義正嚴辭去救了女主角,那我反而會對這部片沒什麼感覺。

> 一個已婚女人的價值最終竟得取決於丈夫和容貌   這個我實在不太能接受

沒這麼嚴重啦,戰爭的時代背景,要一個女人能有多大的作為?
大多數的女性都是依附在男性的身邊吧,老公死了,當然會想找個依靠啊!
之前那些三姑六婆之所以會對付女主角,只是因為怕她誘拐自己老公罷了,
誰叫她是個年輕的美女寡婦…最後眾人重新接受她,
也許是她美麗的威脅沒了,也許是之前以為她老公死了而欺負她的虧欠,
妳說這是一個已婚女人價值的重現,我想有點言過其實啦。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: Alien0087.bbs@bbs.kimo.com.tw (桑薇),      看板: movie
標  題: 真愛伴我行觀後感
發信站: Yahoo!奇摩大摩域 (Fri Aug  9 22:54:04 2002)

昨天東森洋片台首播,所以就看了....故事的背景是第二次世界大戰的義大利,
少年的生活重心繫在謎樣的女子,也是全鎮所有
女人忌妒的對象-瑪蓮娜身上,並且暗中觀察她...

本來我以為少年會鼓起勇氣跟她說話,但是並非如此, 而是到最後一幕
才丟下幾句話,給人第三人稱的角度來欣賞此部作品,主角很羞澀,
生活中大半的時間都在瑪蓮娜打轉,不斷地幻想,暗中為她抱不平...
卻只限於此,根本沒有足夠的勇氣碰觸真實的她.

一開使覺得男主角很沒用,但是仔細想過後,
這不就是青年愛在心裡口難開的心境嗎?

描敘少年時期有的想法,該有的羞澀,快成為大人又不完全是大人,
想變成大人又不失赤子情懷,我覺得這段既複雜又難以想像的情緒呈現
得真實...劇情酷似少年維特的煩惱,結局並無像此來得激進極端.

其中瑪蓮娜台詞雖不多,但可看出她對人的堅強,她的日子困苦,又必須忍受
旁人的閒言閒語,就算如此,也未開口要求別人幫忙.是個受盡命運抓弄的女人
我覺得真愛伴我行給我蠻多思考空間的...也多虧電視首播

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: stupidphy.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (XXX),        看板: movie
標  題: Re: 真愛伴我行觀後感
發信站: 清華資訊(楓橋驛站) (Mon Aug 12 15:39:50 2002)

> 不知道東森首播時    有沒有把瑪蓮娜被拖出來毒打到落荒而逃的情景剪掉!
> 我覺得那一幕很重要!

  那一幕很讓人心寒   也見識到人們強烈的嫉妒心    瑪蓮娜是西西里第一美女
  美並沒有錯  可惜在那樣的環境下他成為全西西里女生嫉妒的對象
  女生都嫉妒他的美  男生都覬覦他的美   即使他只是一個正常的女生
  過正常的生活    還是有太多空穴來風的耳語流傳在村民之間

  最後迫不得已下海成為德軍的妓女   也是為了她先生
  在德軍投降後他的身體成為所有西西里女性羞辱的目標
  對他來講是多麼難堪的遭遇和打擊  

  不過也很佩服她能夠和先生一起回到村上  還主動跟當初羞辱他的人打招呼
  想到霸王別姬裡面的鞏俐  最後被批鬥時無助的眼神望著他的小樓
  那個他用生命愛著的男人    而戲臺上的霸王在群眾的壓力下
  終究跟著大家一起批鬥菊仙   鞏俐最後那透徹失望的眼神真讓人鼻酸

  想想瑪蓮娜還好過鞏俐   至少他深愛著的男人最後還是愛著他
  只是我還好奇要是瑪蓮娜在被村民群起攻擊的那一刻
  她先生要是在場有沒有勇起去阻止
  還是像那戲臺上不可一世的西楚霸王段小樓一般臣服在群眾的壓力下

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: chjuliet.bbs@ptt.csie.ntu.edu.tw (暢所欲言的感覺..),     看板: movie
標  題: Re: 請問*************真愛伴我行*************
發信站: 批踢踢實業坊 (Wed Oct 23 01:03:31 2002)

>  為何後來他們還是要回到鎮上?鎮上本來討厭唾棄她的人,
>  又為什麼突然間接受她,對她不錯?覺得這轉折有點突然說........

   我覺得這鎮上大家對他的態度有點人云亦云吧,當看到有別的
   女人欺負他時,大家也蜂擁而上,而我認為他要回到鎮上的原因可
   能有點想讓這些居民看看,他們夫婦倆並沒有因為他們的挑撥及
   欺負而離異,反而還能手挽著手一起上街.(否則不知道他們的故事
   會被別人傳得多難聽!)

   而瑪蓮娜剛回到鎮上時我覺得好像大家一時間都不知道該用什麼
   做法對待他好,後來由於一個婦人的率先示好,所以大家又都紛紛
   跟進了吧(總覺得這群民眾可愛又可恨),另外可能瑪蓮娜年老色衰
   了,而軍官丈夫也回到身邊,失去了往日的那些話題,也就回復到一個
   平凡的主婦身分了

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: hsl@bbs.ee.ntu.edu.tw (hsl),         看板: movie
標  題: Re: "真愛伴我行"
發信站: 台大電機 Maxwell BBS (Mon Apr  7 09:49:51 2003)

莫妮卡貝露琪    她是義大利人....算是以柯波拉的吸血鬼一片開始在影壇嶄露頭角,早先是義大利知名的模特兒,曾替知名義大利品牌Dolce & Gabbana做形象代言人。

替她拍攝Dolce & Gabbana電視廣告的導演是義大利名導Giuseppe Tornatore,作品有新天堂樂園、天倫之旅、新天堂星探、海上鋼琴師、真愛伴我行等。

Monica會講流利的法語,原本是希望進入司法界工作,就讀家鄉帕魯查的大學時,為賺取學費才以打工性質開始模特兒工作,之後真正專注於這一行,並加入知名模特兒經紀公司Elite。

和丈夫法國演員Vincent Cassel相識於1996年電影L' Appartement的拍攝,1999年結婚。兩人在拍攝備受爭議的不可逆轉之後分居並協議離婚,目前已和好如初。

夫妻倆合作過的作品有:
【Agents secrets】'03(拍攝中)
【不可逆轉】(Irreversible)'02
【鬼哭狼嚎】(Le Pacte des loups)'01
【Compromis】'98
【Mediterranees】'98
【Le Plaisir (et ses petits tracas)】'98
【太保密碼】(Dobermann)'97
【Come mi vuoi】'96
【L' Appartement】'96
: 新作有:駭客任務2
: 老公是文森卡索    演過:赤色追緝令   兩個都是紅星

導演Giuseppe Tornatore在新天堂樂園之後便有意將Malena的原著小說改編搬上大銀幕,但一直苦於找不到飾演Malena的適合人選,直到發現Monica後驚豔不已,認為她就是心目中Malena的理想化身,因此擱置多年的拍片計畫才塵埃落定。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: anyia.bbs@ptt.csie.ntu.edu.tw (說故事的方式),        看板: movie
標  題: Re: "真愛伴我行"
發信站: 批踢踢實業坊 (Fri May  2 17:19:30 2003)

> >  為什麼當他再度回到那個地方的時候~ 在市集裡~ 本來大家還是酸言
> >  酸語的~ 怎麼他講個法語的早安   大家就都很開心跟他很好的樣子??
> >  態度轉變的好快~ 是為什麼呢??

>  女主角其實不是他們原先以為的蕩婦   在先生回來之後   她做回了良人

在女主角回來後,和丈夫攜手行經廣場時    鎮上婦女們交頭接耳:
「她變胖了」、「她有魚尾紋了」
當尤物不再是尤物    而只淪為庸眾時    人們便會非常大方地「釋放善意」

我覺得在這裡導演非常嘲諷地表達了人性:人對人的譴責和原諒
如果都可以如此輕易,如此沒有理由的話
那不是在表現人性的「善良」恰恰是在表現人性的「殘酷」
我是這麼覺得啦!

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: Doraemi.bbs@ptt.csie.ntu.edu.tw (丸子),         看板: movie
標  題: 真愛伴我行的影評。
發信站: 批踢踢實業坊 (Tue May 20 04:58:47 2003)

  等待絕望的等待──電影中的等待 盧郁佳

 總有些生命,正因浪擲而顯高貴,例如烈士,寡婦,苦行僧侶。但其他人通常不是自願,開頭也沒想到,竟會一步步走進那樣絕望的等待,被虧負,被拖延。最後即使等到了,也不是滿足,而是錯愕。

 等待,常常是這個樣子的:你提前抵達約會地點,滿心歡喜,看著錶倒數對方出現的瞬間。但這瞬間卻懸宕在未知當中,遲遲不實現──時間已經過了,你得去打電話給她。

  有人佔用電話。等待並沒結束,只是從等朋友、換成等陌生人講完電話。你試著想像對方的進展來打發焦灼不耐:她塞在車陣中,等著交警清除車禍現場,好像全世界都聯合起來牽制她──你忽然領悟,一旦開始等一個人,就得替她等所有人。她的所有等待,都自動累加在你身上。

 忽然間,打公用電話的已經換了人。錯過時機,只有再走兩個街口,去找下一具電話。剛撥通,喂了兩聲,電話卡剛好歸零。你拖著腳步走進超商,排隊買新卡。長長隊伍,面無表情地等店員笨手笨腳換裝發票捲。

 收銀機卻不知道哪邊卡住了。店員打電話問總公司,總機叫他等一下。可能教育組長正困在故障電梯裡。而電梯維修公司的車,正塞在朋友車子的後面,堵得動彈不得。

  電話中傳來等候音樂聲,好像是為你而響。等混亂平息,你走回原地,對方興師問罪:『怎麼遲到這麼久?也不打通電話?』

   想起整個冗長故事,你只能歉然一笑,說:『對不起。』

 等,原是拱手讓人來替你的時間作主,也無甚可怨。等待是高貴的,然而永遠被浪擲。總有些生命,正因浪擲而顯高貴,例如烈士,寡婦,苦行僧侶。但其他人通常不是自願,開頭也沒想到,竟會一步步走進那樣絕望的等待,被虧負,被拖延。最後即使等到了,也不是滿足,而是錯愕。

   義大利電影《真愛伴我行》,便始自童話的結尾:年輕英俊的軍官,娶了絕世美女瑪蓮娜。每走過小鎮廣場,所有事都為她暫停,所有人都屏息目送,竊語讚嘆。一夥男童暗戀她,滿心妄想她會垂青自己,整天跟蹤、偷窺,輾轉反側盡是倩影,若即若離,飄忽魅惑。

   才新婚,丈夫就上戰場去了。她深居簡出,等著戰爭很快結束;到時,暫停的人生會再度運轉,音樂盒重啟,流洩甜美旋律,將童話繼續。然而等待並不是暫停。老父逝世,丈夫殉國,她得找份職業餬口。但男人都覬覦她,即使她不計較,太太們也不許丈夫雇用她。

   挨餓的瑪蓮娜,夜裡開始約會,換取配給食物。一世華豔矜貴,屈尊遷就猥瑣的色狼;太太們卻只當她坐實了流言,果然是個淫亂狐媚的威脅。他母親當眾直斥這賤貨配不上她的乖兒子,揪著耳朵把他拎走了。

 良家婦女造謠毀謗她,連娼妓都嘲笑她:何苦枉擔了虛名?她負氣換上絲襪短裙,一坐進廣場咖啡座,男人便湧上來替她點煙、獻殷勤,連她自己也沒想過,原來放下矜持,好處來得這麼容易。

  整個小鎮,都為他們惡毒預言的準確而驚怔。她跟了佔領軍,報復鎮民的鄙夷──現在她是征服者的情婦了。暫借的風華,由來易逝。德軍戰敗撤退,婦女衝進府邸,拿叛國的罪名,將她拖出來活活扯爛衣衫、剪禿頭髮,當眾毒打洩憤。

   多年過去,男童成為少年,初次嫖妓,仍心懷當初綺夢,指名要長得像瑪蓮娜的妓女。廉價淫窟的老鴇撇撇嘴道:『這附近的男孩一來都要她。』幻想一夕實現,暗香浮動,疏影迷離,然而並無狂喜、只覺慘傷──妓女就是瑪蓮娜。

   直到謠傳戰死的丈夫,跛腿返鄉,到處問人:妻子在哪?無人回答。殘破花園舊居,早已擠滿炊食難民,沒人認識瑪蓮娜。

   軍官從彼處妓院贖回了妻子,重回小鎮。隔天上市集買菜,眾人不確定要繼續唾棄她,或該不念舊惡表現寬諒,猶疑之間,簡直有點怕她。攤販心虛到過分殷勤,禍首主婦慈眉善目、主動招呼。所有人等著看她反應:多年積怨會在這刻爆發嗎?或該視而不見走開,還她原本的矜貴?這時即

 使她一個輕淡大度的微笑,也足夠羞辱對方。

   然而她什麼也沒做,只是點頭回應。圍觀群眾放心了,這個千瘡百孔的女人,無意報復。等待磨損了她,孤寡高華早已折舊難尋。全片她都沒說多少話,但片尾那沈默,已經不同。

   原地守候,並無浪漫。僥倖我們不像每個故事的劇中人,總是一生一世地等。等待像是許一個願,等了又等;多年後終於實現,但到時願望已經過期。等待也許是幸福的,但那是因為當事人尚不知道,此刻所渴望的,未來真正降臨在我們手心時,那禮物是如何的苦澀且多餘。

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: Aeolus.bbs@bbs.ydu.edu.tw (影子),        看板: movie
標  題: Re: 真愛伴我行的影評。
發信站: 育達綠憶情懷BBS (Tue May 20 11:19:29 2003)

嗯...對於電影內容的敘述    有些地方有問題哦...
跟我看到的似乎不太一樣.. @@

>  她。』幻想一夕實現,暗香浮動,疏影迷離,然而並無狂喜、只覺慘傷
>  ──妓女就是瑪蓮娜。

 這段劇情發生在瑪蓮娜被毒打之前,所以這位作者的時間排序上有誤哦.. @@
 而且 我不太懂最後一句話"妓女就是瑪蓮娜"是什麼意思耶.. @@"

>    直到謠傳戰死的丈夫,跛腿返鄉,到處問人:妻子在哪?無人回答。

他是斷了一條手臂吧...怎麼會跛腿...  @@|||

我知道上篇主要是對整部片做評論...但既然提到了劇情
就應盡量與原劇情相同...不然會在無意間誤導讀者的.. ^^

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: cavinlai@kkcity.com.tw (),            看板: movie
標  題: 真愛伴我行(MALENA)
發信站: KKCITY (Sat Jun  7 21:50:14 2003)

瑪蓮娜    是不是美麗的女人就是一種錯誤?
小男孩雷納多,得到他的腳踏車後,開始急著長大    無意間得知,鎮上的男人
都在"注視"著瑪蓮娜    自他第一眼所見,就不自覺有了生理反應

不過,跟別人不同的是,他堅信自己是她背後希望能默默守護的天使
除了有著性幻想外卻也有著純真的單戀,
有時還加入角色扮演的幻想,很叫人噴飯耶

在哪裡聽到有人嘲笑的行為,就對那些人報復(向皮包撒尿,呵呵~好主意)
以自己為瑪蓮娜的正義使者進行所謂的聖戰

上課時男學生對瑪蓮娜的重聽父親對話總令人噴飯
什麼 教授,我可以對你女兒怎樣的  總被解讀為可以,繼而引起哄堂大笑
雷納多也對他們進行口水轟炸

有天偷了一件她的內褲後,拿回家當寶貝來自慰,這都可以理解
不過,居然以瘋狂假面之姿睡著了,還被他爸發現,超糗的
他爸講話還真像"美麗人生"的里多,也許義大利男人都這樣吧~
什麼手插在口袋吟詩,呵呵~邊說邊做動作,但是他媽卻絲毫聽不懂哩
得知兒子長大了,還很開明的送孩子去妓院轉大人勒~真是大開眼界^^

雷納多也藉由負氣摔那偉大領袖的頭像而得到跟爸爸約定的轉大人長褲 :)

在開始跟蹤瑪蓮娜後,雷納多就一直目睹她生活的狀況,越來越困難
因男人的爭風吃醋而引起的風波    讓她更陷入女人醋意的法庭之災
有的人藉故吻她手時那種驕傲的眼神
多神氣, 我可以你們卻只能眼巴巴地看~羨慕吧

嘔~想到那不洗澡的律師,以成功化解瑪蓮娜危機後以律師費為由
欲侵占她時,該死!!相信雷納多跟我一樣,都有為何不是我的心情
就像看 A 片時,跟女優做的人卻不是我,居然是那男優一樣~超想一腳踢開他

瑪蓮娜經濟漸入困頓,鎮上一堆男人藉著救援她而想獲得其人    反之,女人們
心中怨恨也越積越深,她們的丈夫們心都被勾走    只因這個狐狸精

為了生活,她發現卸下矜持,可以獲得更好過的日子
改成火辣造型走在街上,光想點一支煙就有超多男人為她點火

隨著戰火及環境變遷,瑪蓮娜的依靠頓失    那些婦人的積怨隨即爆發出來
跟"諾曼第大空降"出現跟德軍勾搭的荷蘭女人一樣,被凌虐並剪去頭髮
無助地在地上爬行,男人們想幫她卻無人敢

最後,瑪蓮娜的丈夫領著曾經離開的她回來後    鎮上的女人得知對她們不再
有威脅後就假惺惺地熱情接待她    果然,女人對無害者最為寬容

雷納多也在最後幫瑪蓮娜撿東西後終於能接觸到她的手
並當作他一生中最可貴而忘不了的回憶
即使雷納多也是注視瑪蓮娜之一而不在她心中有任何地位的路人甲
但是,相信他看到瑪蓮娜終於能好好地過活後,應該很滿足了吧!

我同意 "紅顏是禍水"這句話,即使她們本身不希望如此......

> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: vivid77.bbs@ptt.cc (月亮),           看板: movie
標  題: Re: [問題] 真愛伴我行
發信站: 批踢踢實業 (Mon Dec 22 17:56:31 2003)

這部片子 我看了不下10次  跟"海上鋼琴師"為同一導演
這讓我有一點意外 因為海上鋼琴師也是讓我看了不下10次的片子

看完這部片子 真的讓人很心酸難過且自責
還記得片子最一開始....一群男孩子拿著放大鏡 燒死一隻螞蟻
然後說"聖母瑪莉亞 請原諒我" (大概是這樣 我手邊沒有片子)

再來 小鎮上的男人們垂涎著MALENA的美貌 女人們忌妒著她
四處說著她的謠言 自以為是的正義 撻伐著她    她只是想活下去
因為眾人自以為是的正義  讓她走投無路 只好從妓    這下是更落人口實了
當她被拖出來打的那一段.....真的很殘忍 女人的忌妒 男人們看好戲
她離開了小鎮    一年後 偕同她那戰爭失去一隻手的老公 回到小鎮
到了市場 女人們發現 她老了 美貌不再 於是跟她打起招呼.......................

看完這一部片子 讓我覺得 "天阿! 我根本就是小鎮上的那些人!"
這世界上 有多少人 假正義之名 行不義之事
我們自以為正義 批評他人的作為 但是我們從未從他們的角度去著想
也許這中間 我們的心中都有那小男孩的存在 想為她作一點事情
但是基於多數人的暴力 我們都退縮了

結論是 我對自己很自責...   我們憑什麼去定別人的罪?!
而做下的事情 就像那群男孩一樣 燒死了小螞蟻 之後再來祈求原諒?!

這真的是一部值得回味反省再三的電影    很推薦大家去看
光南一部才賣39元    女主角的美麗 真的是所有男人以及女人都會傾倒的