無可救藥愛上你 Possession
發信人: shing519.bbs@fpg.twbbs.org (Serendipity ), 看板: movie
標 題: 無可救藥愛上你 Possession
發信站: 小魚的紫色花園 (Fri Oct 11 18:26:39 2002)
無可救藥愛上你 Possession
導演：尼爾拉布特（ Neil LaBute）
演員：葛妮絲派特洛（Gwyneth Paltrow） 、
亞倫艾克哈特（Aaron Eckhart）、
傑洛米諾森（Jeremy Northam）、珍妮佛艾爾（Jennifer Ehle）
美國學者米羅倫在倫敦研究維多利亞時代詩人藍道夫亨利艾胥的作品時，無意之間發現艾胥寫給妻子以外的女人的一封情詩，對方是當時另一位女性作家葵絲伯拉莫，他們的戀情在文學史上從沒有記載，因此從來不為人所知，就連專門研究葵絲柏拉莫的生平及作品的英國學者貝茉德也不認為他們兩個人曾經產生過情愫，但是羅倫手中的艾胥原稿肯定將是文壇破天荒的大發現，吸引著茉德與羅倫踏上尋覓這對百年前秘密戀人不為人知的旅程。
這段深刻且動人的私密戀情讓這兩個來自不同文化與背景的年輕人也不覺動容，在穿越百年情感的渲染下，羅倫與茉德漸漸地為對方打開心扉，也情不自禁地愛上對方。
（本資料由華納兄弟公司提供）預定上映日期：10月 10日
(摘自世界電影)
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: swirl.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw (スれア), 看板: movie
標 題: 團圞的一幕--關於Possession:【無可救藥愛上你】
發信站: 政大資科貓空行館 (Mon Jan 20 23:27:49 2003)
I cannot let you burn me up,
nor can I resist you.
No mere human can stand in the fire and not be consumed.
我不能讓你將我燒盡
又無法抗拒你
沒有任何人能站在火中而不被燒毀
葵絲柏拉莫
【無可救藥愛上你】Possession
出品公司：華納 上映時間：2002年10月10日
導演：尼爾拉布特
演員：葛妮絲派特洛、亞倫艾克哈特、傑洛米諾森、珍妮佛艾爾
【無可救藥愛上你】改編自1990年A.S拜亞特(A.S. Byatt)的同名小說「Possession」，敘述一名美國文學學者米羅倫(亞倫艾克哈特)無意間發現，維多利亞時期為妻子的情詩享有盛名的詩人藍道夫亨利艾胥(傑洛米諾森)一封寫給不明女子未完的情詩。
間接找上專研究同是維多利亞時期詩人葵絲柏拉莫(珍妮佛艾爾)的英國學者貝茉德(葛妮絲派特洛)，依憑當時未公開的書信往來，發現兩不相干的詩人間闔蔽後代文學記載的驚人地下戀情；而兩名不相信愛情的學者在尋覓這段戀情的路上，悄悄為各自打開了心房，隨著真相呼之欲出的漲潮，茉德的身世亦為之揭開…。
導演尼爾花了一年半的時間改寫劇本，電影中身為英國文學的外行者米羅倫無意發現未被公開的著名詩人真跡，且以極湊巧的機遇同茉德找到他和當期另一位女詩人的書信聯繫，更進一步足跡踏遍兩人同遊的景點甚至住過的旅館；
事實上原著小說比電影巧合的插曲更繁多而詭譎不可思議，導演且表示文學間的橋樑跨越時間傳達不易，詩句的意象、維多莉亞時期的社會現象…，大抵呈現觀眾眼前的故事形貌在主觀和客觀間拔河，而文學藝術本是主觀情感之一，在改寫原著使電影以較能為大眾接受度費了不少心思。
亞倫艾克哈特和導演過去曾是大學同學、舞台劇編導且此片為兩人合作的第四部電影，尼爾笑著表示他是極用心的演員兼價錢好談的老同學，對藝術亦有自己一番見解。拍攝過程中，劇組人員足跡遍及英法兩國，英國天氣陰鬱不定，一個景點往往要待上半天才能拍完一個鏡頭，仍見亞倫艾克對工作人員的殷切關照。
之前作品【地心毀滅】【永不妥協】，尤以【永不妥協】裡放浪不羈的鬍子大漢形象引人印象深刻，實際上虔信天主教的他除文學氣質的言談，令葛妮絲派特洛不可思議的是教規使然，亞倫艾克哈特相信性愛隸屬婚姻而不願在婚前有性行為的個人信仰；去年6月兩人因【無可救藥愛上你】結識墜入愛河，周圍友人皆嘖嘖稱奇他們只牽手談情的純樸愛戀。
電影拍攝手法以時空位移剪接方式娓述舊地重遊的象徵，景物重疊唯角色調動的鏡頭轉換加深亙古詩人情愛不渝的恆遠意象。也許古情詩在文學的表達範疇屬抽象而內斂，詩人的愛情多了分那樣教人痴迷的精神蠱惑；
片中葵絲柏拉莫和艾胥背棄道德承諾，二人單獨同遊共處數日後，最後一天她撕去旅途中這些天寫的所有詩，他不解問他原因，她噙淚笑著，就是那些詩完美道盡她的愛，她要在回程裡從馬車灑下那些紙碎片，讓他們的愛為世人見證，在路上萌華結果且從她心裡永久保存下去…。結局的真相出乎意料，溫馨附著單方失落的冉冉遺憾，同時延續血緣脈動的生生不息。
情詩是藝術，電影也是藝術，透過變焦的鏡頭透析時間流轉的古世情象，輪迴般眩迷的文字封印如盪耳際，是遺憾，也是如拉莫說的，遺留世間永不止息的情愛結晶。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: whyte.bbs@bbs.mgt.ncu.edu.tw (True電影), 看板: movie
標 題: 【觸電影評】§無可救藥愛上你 §
發信站: 中大資管龍貓資訊天地 (Sun Oct 13 22:13:04 2002)
全文選自[TrueMovie] http://truemovie.com/
無可救藥愛上你 (Possession) ★★★☆ [3.5/4]
無可救藥愛上你」是關於古今兩段文人的戀愛故事，隨著影片的進行，古代詩人的激情愛戀逐漸揭開面紗，而負責調查此樁風流佚事的兩位現代學者也深受影響無法自拔，真的就像原文片名「著了魔」般，展開一段充滿神奇力量的尋愛旅程，沿途異國情調的景緻、靈光乍現的優美詩句無一不動人心弦。
因為古代詩人戀情初始設定為一團迷霧，本片的表現方式是在現代學者抽絲剝繭下才一段一段呈現在觀眾眼前，解謎的方式十分特別，除了一些明顯線索外，例如最初是一封夾在書裡的信件勾起了美國學者的好奇心，他懷疑這是已故詩人與外遇的情書，而開始從其他遺留文件中找尋蛛絲馬跡，推測出信中女主角，重點是如何從筆下的文字發現關聯，當你設身處地進入那些詞藻的意境中，竟彷彿舊地重遊般浮現真相。
電影就在此時將古今兩代接軌還原真相，至於一些無法獲得證實的秘密，電影也巧妙運用空間停滯時光位移技術將它曝光。兩段一古一今本來毫無交集的戀愛故事，卻因為影片別出心裁的串聯方式而產生了意義，充滿了驚人的想像力。
這是關於文人的戀愛故事，意味他們靠著豐富的內心世界彼此吸引，本片將此種境界詮釋成功，令我心有戚戚焉。前世戀人這一對，他們運用情詩傳達心中難以訴盡的情意，這段戀情為何流傳至今會變的如此神秘？因為他們都不希望自己的內心世界攤在陽光下被檢視，於是小心翼翼珍藏這些詩文。
這十分合情合理，作家對自己的作品公開通常抱持著戒慎恐懼的態度，更何況是自己最真實的一面。然而紙包不住火，終究被現代學者給挖掘出來了，這對工作夥伴的感情滋長反而是較吸引我的地方，他們都是曾受感情問題困擾的世間男女，逐漸封閉自己寄情文學，直到兩人一起工作，發現彼此意外契合，即使無法擺脫不快記憶而有爭執，卻在錯誤中成長。
這段感情描述遠較一般愛情電影來的深刻，電影在此也不給予明確答案，仍舊保有一份神秘美感，貼近真實人生面貌，最終則以古代詩人彼此錯失良緣作結，突留遺憾，卻也讓人回味再三，發現首尾竟然一氣喝成。「無可救藥愛上你」對於人物的細膩描繪(毫不懷疑劇中人的身分)及神秘色彩，完全激發了觀眾的想像力與浪漫情懷，探尋的過程中彷彿自己也具備了那份文人獨有的神采。
相關電影：
愛在黎明破曉時→★★★★、情人看招→★★★☆、莎翁情史→★★★☆
好女孩→★★★、金色情挑→★★★、擋不住的愛妹→★★★
危險情人→★★☆、穿越時空愛上你→★★
