獵殺紅色十月 The Hunt for Red October
作者: lovechang.bbs@whshs.twbbs.org (雪山白鳳凰) 看板: movie
標題: 獵殺紅色十月 The Hunt for Red October
時間: Fri Feb 22 00:12:08 2002
《獵殺紅色十月 / The Hunt for Red October》
導演：John McTiernan
演員：史恩康納萊、亞歷鮑德溫
劇情簡介：在後冷戰時期，美蘇二國呈現對恃的局面，雖然未引發戰爭，但雙方仍保持高度的警戒，為中情局工作的萊恩博士由英國情報局得了一些蘇俄最新型的潛艇紅色十月的照片，發現了其配備了獨特的動力系統，能在無聲狀態下航行，不被聲納雷達發現，這帶給美國相當大的威脅，但指揮紅色十月的艦長雷米斯卻另有打算。
他早和其他的軍官有投誠美國的準備，因此他自行更改命令，改變原本的演習路線，向美國前進，在此之前雷米斯向高層送上一封信，表明投誠的意願，當俄國高層得知此事，馬上派出大量船艦搜索並準備擊沈紅色十月，此時，美國軍方意識到紅色十月的威脅性，並發現了俄國不尋常的搜索行動…
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Axis@bbs.ee.ntu.edu.tw (Axis), 看板: movie
標題: Re: 獵殺紅色十月
時間: 台大電機 Maxwell BBS (Thu Aug 3 10:36:47 2000)
> > 還有一片"赤色風暴"也不錯 由丹佐華盛頓演的
> > 和 獵殺紅色十月不相上下真的不錯喔!
> 基於這個理由也想去看獵殺U571-->好看嗎？
三部片著重的地方不同，獵殺紅色十月比較在謀略以及鬥智，因為艦長史恩康納萊必須1.躲避俄國北海艦隊的追擊。2.讓美國認為他是要投誠而非攻擊美國。3.要搞定在潛艇上的成員（因為不是所有人都要投誠）；赤色風暴比較是著重一個爭議性議題—飛彈到底要不要發射—做一個討論；而獵殺U-571 則是以場面聲光效果取勝，不過也最不合理，因為二戰時候的魚雷只能打水面船隻而無法用來打潛艇，當時對付潛艇的唯一武器就是深水炸彈。
三部電影我最喜歡的是獵殺紅色十月，因為我重視「知識面」，而他對潛水艇的知識著墨最多（但不見的完全真實）。但是這部片也是三部片裡面相對最容易睡著的，因為若不對潛艇有些基本瞭解，有些時候你會不知到他在幹嘛。
最近Discovery 出了一部「鋼鐵鯊魚」，專講潛艇的VCD與DVD，裡面有一些相關的著墨，甚至還把獵殺紅色十月的電影片段放進去，有興趣的可以去看看。
裡面主要講的是SSBN（核子彈道潛艇），包括美國的俄亥厄級（Ohio，也就是赤色風暴裡面的阿拉巴馬號）與俄國的颱風級（Typhoon ，就是紅色十月號啦），兩相對照著看也是蠻有意思的一件事。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: LED.bbs@vlsi1.iie.ncku.edu.tw (不糊塗的聰明人), 看板: movie
標題: Re: 獵殺紅色十月~~~!!!
時間: 成大資工_BBS (Tue Feb 27 23:30:01 2001)
: 我覺得獵殺紅色十月比較唬爛,
: 美國人跑到俄國潛艦沒有人翻譯面板上的俄文,
: 而且紅色十月艦長跟唯一懂俄文的雷恩博士跑去追俄國內應,
: 把船放給達拉斯艦艦長還有其他人員開,
: 竟然還能開著紅色十月跟阿爾發級潛艦打,真誇張...
: 相較之下U-571裡面雖然也是美國人跑到德國U-Boat去,
: 至少這裡面還有兩個懂德文的人幫忙翻譯,
: 而且U-571把驅逐艦跟潛艦的戰術都拍攝出來了,
: 比如驅逐艦能承受砲彈攻擊唯有魚雷才能有效對付水面艦艇,
: 遇到深水炸彈攻擊時必須深潛靜止以躲避對方偵測,
: 射出壓艙物欺騙驅逐艦..等等 另外U-571劇情比較緊湊,
: 相較之下獵殺紅色十月就有些沉悶的感覺...
獵殺的原著小說我看過三遍 電影也看過兩遍，有出DVD的話一定要去買
不過話說回來 U-boat和Typhoon基本上是不同時代的產物
不可能戰術會一樣 比如說驅逐艦能承受U-boat的艦砲轟擊 但是二戰後
就沒有潛艦還有裝艦砲的了 要攻擊水面艦當然只有魚雷和反艦飛彈了
不過U-571和紅色十月運用的戰術有一個相同處 就是在魚雷來襲時
都曾把艦艏正對魚雷方位 U-571的理由是如此可以減少截面積
自然就減低了碰撞而引爆的機率 而史恩康納來之所以這麼做
就因為他太瞭解α級艦長的戰術（他教出來的嘛！） 認為驕傲的對手一
定會選擇手動引爆戰雷頭 因此正向與來襲魚雷相對，接戰時間會大幅縮短
使對方來不及在魚雷被撞毀前手動引爆戰雷頭 理由跟U-boat並不一樣
（Typhoon的截面積搞不好跟U-boat側面截面積一樣大喔）
另外遇到深水炸彈的戰術應該是加速逃離布雷區 因為深水炸彈唯一能
設定的是爆炸深度（德軍驅逐艦在丟深水炸彈前都會在像汽油桶的炸彈上
像上發條一樣的轉設定器，細心一點可以注意到）
只不過因為U571引擎掛了電池又沒電才只好深潛 讓德軍誤以為他們
不敢潛那麼深 這樣深水炸彈才炸不到他們 靜止不動是要騙聲納的
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: FightFalcon.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw 看板: movies
標 題: Re: 獵殺紅色十月
發信站: 清華資訊(楓橋驛站) (Fri Jan 29 13:19:26 1999)
> > 兩片在潛艇作戰方面有太多吹牛的地方
> > 尤其是沈沒的艦隊 嚴重誤導一般人對潛艇作戰的觀念
> 說說看吧！不然你這話也滿不負責任的。
獵殺紅色十月吹牛的地方就是其中一幕,十月號裡的水手們大聲唱軍歌
令一艘潛艦竟然能聽到,這點非常的誇張.
而那本反美漫畫"沉沒的艦隊" 就更不用說了,裡面的潛艦作戰,艦隊獵潛,
國際觀等等,都看不出可取之處. 舉個例子:美國要獵潛應該派出巡防艦,
驅逐艦,直昇機,反潛機,而不可能出動航空母艦給那艘潛艦打.
其次,對付潛艦用一枚魚雷到兩枚魚雷,最多三枚魚雷就夠了,而不需要數十枚
而且如果是線控魚雷,發射太多枚,線會絞在一塊兒,如果是音導雷(搜尋聲音的)
那麼多魚雷那麼大的噪音是一定打不到.所以不可以發射太多魚雷.
最後它用魚雷的爆炸使潛艦飛起來又是一個漫畫奇蹟,那麼大的東西要飛起來
一定要來個全船的人仰馬翻,平常潛艦來個緊急上浮就已經很顛了,
更何況是飛. 你看過民航客機做英麥曼翻滾嗎?
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: "MX和平守衛者" , 看板: movies
標 題: Re: 獵殺紅色十月
發信站: DCI HiNet (Fri Jan 29 14:33:31 1999)
獵殺紅色十月中有幾幕 首先俄國的阿爾發級對十月號發射了枚魚雷
十月號在甩不開時達拉斯號由十月號的艦側切入 再由艦尾旁穿過
此幕雖然精彩 但絕不可能 空戰中飛機或許有可能做到此動作
但潛艦作戰絕不可能 此時潛艦在做高速運動 艦上所有聲納效能嚴重
受到影響無法做精確的定位 若達拉斯號的副長真這麼做
那他可真是不想活了
再來魚雷再度鎖定十月號後 十月號由阿爾發旁切過後轉走
距離之近是絕不可能辦到的事 而且以颱風級的噸位來說
能否做到如此如戰鬥機般的翻滾動作實在令人存疑
至於沈沒的艦隊 整本軍事作戰都是在唬爛
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: JediKnight.bbs@bbs.csmc.edu.tw (擗惠棉兮既張), 看板: movies
標 題: Re: 獵殺紅色十月號
發信站: 中山醫學院BBS站 (Thu Aug 5 02:51:38 1999)
: 片子開始後不久那一首「紅色十月讚美詩」的歌詞哪裡找得到呢？
HYMN TO RED OCTOBER
Lyrics and Music by Basil Poledouris
Russian Translation by Herman Sinitzen
[俄文歌詞]
Holodna hmoora.
Eemruchnoh v'doosheh
Kak mohg znat ya shtoh tee oomriosh?
Do svidonia, byehreg rodnoy
Kak nam troodnag pridstahvit shtoh eto nyeh sohn.
Rodina, dom radnoy,
Do svidonia Rodina.
Ay. Avepakhod, avepakhod, nass val nahmarskaya zhdyot nyehdazh dyotsyah.
Nass zah vootmarskaya dah, ee preeboy!
Salute otsam ee nashem dedum
Zahvietum eekh fsigdah vierney.
Tepierre nichtoh, nee astanoivit,
Pabiedney shark, radnoy straney.
Tiy pliyvee, pliyvee bestrashna,
Gordest say viernykh marieye.
Revoluytziye nadezhdah sgoostk vierif sekh luydeye.
Tiy pliyvee, pliyvee bestrashna,
Gordest say viernykh marieye.
Revoluytziye nadezhdah sgoostk vierif sekh luydeye.
Salute otsam ee nashem dedum
Zahvietum eekh fsigdah vierney.
Tepierre nichtoh, nee astanoivit,
Pabiedney shark, radnoy straney.
Tiy pliyvee, pliyvee bestrashna,
Gordest say viernykh marieye.
Revoluytziye nadezhdah sgoostk vierif sekh luydeye.
V'oktyabreh, v'oktyabreh,
Rahpar tu ium miy nashe pabiediy.
V'oktyabreh, v'oktyabreh, Novie meeir fahli numnashy dehidiy.
Tiy pliyvee, pliyvee bestrashna,
Gordest say viernykh marieye.
Revoluytziye nadezhdah sgoostk vierif sekh luydeye.
Salute otsam ee nashem dedum
Zahvietum eekh fsigdah vierney.
Tepierre nichtoh, nee astanoivit,
Pabiedney shark, radnoy straney.
V'oktyabreh, v'oktyabreh,
Rahpar tu ium miy nashe pabiediy.
Salute otsam ee nashem dedum
Zahvietum eekh fsigdah vierney.
Tepierre nichtoh, nee astanoivit,
Pabiedney shark, radnoy straney.
[英文翻譯]
Cold, hard, empty.
Light that has left me,
How could I know that you would die?
Farewell again, our dear land.
So hard for us to imagine that it's real, and not a dream.
Motherland, native home,
Farewell, our Motherland.
Let's go; the sea is waiting for us.
The vastness of the sea is calling to us, and the tides!
Hail to our fathers and forefathers.
We are faithful to the covenant made with the past.
Now nothing can stop
Our Motherland's victorious march.
Sail on fearlessly,
Pride of the Northern Seas.
Hope of the Revolution, you are the burst of faith of the people.
Sail on fearlessly,
Pride of the Northern Seas.
Hope of the Revolution, you are the burst of faith of the people.
Hail to our fathers and forefathers.
We are faithful to the covenant made with the past.
Now nothing can stop
Our Motherland's victorious march.
Sail on fearlessly,
Pride of the Northern Seas.
Hope of the Revolution, you are the burst of faith of the people.
In October, in October,
We report our victories to you, our Revolution.
And to the heritage left by you for us.
Sail on fearlessly,
Pride of the Northern Seas.
Hope of the Revolution, you are the burst of faith of the people.
Hail to our fathers and forefathers.
We are faithful to the covenant made with the past.
Now nothing can stop
Our Motherland's victorious march.
In October, in October,
We report our victories to you, our Revolution.
Hail to our fathers and forefathers.
We are faithful to the covenant made with the past.
Now nothing can stop
Our Motherland's victorious march.
