遮蔽的天空 The Sheltering Sky

發信人: jisyu.bbs@bbs.ee.nthu.edu.tw. (巨蟹的小璿璿),     信區: movies
標  題: 人本電影展 ---- 遮蔽的天空簡介(完整版)
發信站: ☆清華電機☆ (Fri Sep 30 00:56:14 1994)

 片名: 遮蔽的天空 (The Sheltering Sky)
 主演: 約翰馬可維契、黛博拉溫姬
 原作: Paul Bowles    改編:Mark Peploe、貝托魯奇
 導演: 伯納多貝托魯奇
 出版者: 華納兄弟公司   出版日期:1990年   臺灣授權:七福影視公司

        很遺憾 ,臺灣觀眾對伯納多貝托魯奇電影的印象 ,多是從譬如
    <<末代皇帝>>、<<小活佛>>等... 商業電影來的 ,這兩部電影中 ,
    雖略可窺見貝托魯奇電影藝術的神奇 ,卻祇是局限於燈光畫影的表
    面層次 ,至於其深邃的精神內涵 ,必須在他早期的電影裡去尋找。
    <<一九ＯＯ>>是一例 ,<<巴黎最後的探戈>>又是一例 ,他最早受到
    影評界注意的<<蜘蛛戰略>> ,則代表他藝術概念的原型。

        貝托魯奇 (Bernado Bertolucci) 在<<末代皇帝>>得到奧斯卡
    最佳導演後 ,拍攝了這部引起爭議的<<遮蔽的天空>>。從主角人選
    (John Malkovich 飾演一為沒有生活壓力的音樂家波特 ,Malkovich
    過去演舞臺劇 ,從影後如<<推銷員之死>>、<<人鼠之間>>、<<美麗
    的謊言>> ,都有極傑出的表現。),就可以看出導演的企圖。波特與
    妻子凱薩玲 (Debra Winger飾演) 到北非旅行 ,不是觀光客的那種
    旅行 ,波特決定走到哪兒算到哪兒 ,他沈靜地觀察和沈思 ,竟然最
    後因傷寒死在沙漠裡一個外籍兵團的空曠營房裡。

        波特死前告訴照顧他的凱薩玲說：「這麼多年來 ,我是為你而
    活的 ,而我居然毫不自覺。」至此 ,為他們十年的婚姻 (一度在破
    裂邊緣 )畫下圓滿的句點。電影裡描述波特死後 ,凱薩玲失神地徘
    徊在營區外 ,留下一切行李 ,只提了個小皮箱 ,就跟著一列駱駝隊
    伍走了 ;她在想些什麼呢? 沒有了摯愛的人 ,她好像已經不再是她
    了必須重新定義自己和生命 .而這豈不是我們看見波特生前所
    作的事情嘛 ?旅行 ,新的世界觀的刺激,使波特不斷自問 : 『我是
    誰?我在做什麼 ?我為什麼而活 ? 』尤其是他發現丟了護照那一場
    戲,寓意極深 : 人在陌生的國度 , 沒有任何身分證明 , 變成一個
    沒有名字的人 , 好像被從地球上除名了 , 波特意識到自己的恐懼
    其實也是意識到人的有限性 .

        貝托魯奇講到 :『電影是真正詩的語言 . 』他曾是義大利有名
    的詩人 ,棄詩從影 ,並沒有辜負自己的期待 . <<遮蔽的天空>>一如
    他其它的電影 ,詩意盎然 , 但顯然他對北非文化的領悟 ,要遠遠超
    過對中國 ( <<末代皇帝>> ) ,對西藏 ( <<小活佛>>) 的理解,使這
    部在摩洛哥 ,剛果 ,阿爾及利亞現場拍攝的片子 , 還多了幾分寫實
    的殘酷 .透過波特的話語 ,貝特魯奇講出他的文化觀 :『 其實並無
    所謂進化不進化的問題 ,文化沒有新與舊 ,只有好與壞.』

          我們看見凱薩琳與阿拉伯人熱烈的做愛 , 優美至極 , 床第
    之間 ,種族的差異已不構成障礙 ,障礙是人與人之間的障礙 ,不起
    自膚色 ,乃起自心靈 .你放得開嗎? <<遮蔽的天空>>全片談的都是
    這個問題 ,當波特站在俯瞰岩石大地的崖口上 ,他對著雲彩歡呼 ,
    說 :『你看那天空 ,好像是固體 ,實體 ,他背後像是藏著什麼 ,藏
    著另一個世界..... 』這就是 『 遮蔽的天空 』的出處,如果人鍥
    而不捨 ,豈不是一再會發現天外有天 ,就在天空遮蔽的背後......

        由於貝托魯奇是跟著導演巴索里尼拍片長大的 ,對於空間的處
    理從不畏懼 ,他的電影 ,無論是大場面或小場面 ,運鏡的角度與寬
    度 ,正是決定他故事從何講起的關鍵 ,也就是說 ,角色的內心戲的
    呈現 ,常不在他們的言語或表情 ,而在他們所看的外在世界 ,不論
    是人或物。這點觀眾不可不察。

        多年來貝托魯奇拍的就是兩個主題: 政治與性愛 ,但他對這兩
    個主題的認識方法 ,還是盡量從人性做深耕 ,因為人還是他的最終
    關懷 ,沒有人 ,哪來政治與性愛呢?