黑色終結令 Jackie Brown


提要: 黑色終結令 Jackie Brown
From: Join.bbs@cis.nctu.edu.tw (搖滾尼希利)        98-05-28

【 Jackie Brown 】

   Jackie Brown。關於背叛。 關於黑吃黑,關於爾虞我詐,關於沒有名字的五十萬美元。 一切聽起來都十分誘人。 然而, 最誘人的, 還是 Max Cherry ( Robert Forster  飾演)這位身分曖昧的「保釋者」與「被保釋人」 Jackie Brown ( Pam Grier 飾演)之間那種性的魅力, 浪漫情愛的憧憬,以及透過信賴建立起的幻覺情愫。

這種情愫始於 Max 前往看守所保釋 Jackie,在黑夜中望見她的身影步出牢獄大門時出神的凝視;Jackie 這種來自「重獲自由」的魅力, 直延續到 Max 協助 Jackie 在生命中獲得真正的自由(拿到五十萬、脫離低劣的墨西哥航空空姐生涯、能夠前往歐洲度假)為止,始終沒有停歇,也是維繫全片劇情發展的重要臍帶。

  不過,Quentin Tarantion 確實不只如此。除了如同 Pulp Fiction 中做過的,在片尾重大事件( Money exchange: this time's for real )發生時採用時間迂迴的多重觀點呈現單一事件手法外,片中更有趣的部份,在於數個詭弔之處。

  其一是片中主要兩對男女伴侶的安排, Jackie  / Max, Ordell  /Melanie, 基本上都有種族上的對立,相對的其間男女關係也呈現出相當曖昧的樣貌:愛情的醞釀但終究未發生,愛情之間的背叛與終究的破裂。

     尤其值得注意的是 Melanie ( Bridget Fonda 飾演)這條線,作為一名黑人軍火販子的「金髮白種妞」, 她勾引怯懦、 拘謹而又緊張兮兮的前銀行搶犯Louis Gara ( Robert De Niro 飾演),雖有 Ordell 默許, 但在她那方面仍可說是一切出於主動(抑或性慾求使然);而最後這樣的主動關係卻發展成她與 Louis  間的決裂,而死在 Louis 槍下。

  其二是劇中角色的法律地位之曖昧不明。所謂「保釋人」的角色,本就是遊走於法律邊緣,如同律師一般,受人之託無須辨別罪惡正義與否; Max Cherry 助 Jackie Brown 達成心願脫離 Ordell 和 ATF 調查,與其說市售她魅力吸引,不如說是遊走法律邊緣的習性促成。

       同樣,身為 ATF 幹員的Nicolette ( Michael Keaton 飾演),一方面扮演好大喜功、莽撞年輕的角色,另一方面面對 Jackie 時,兩人之間的幾場對手戲(如在餐館約會)亦殘留著男女之間勾引的曖昧氣息。法律上相對的地位,使得此三人處於三個不同的極端頂點,襯托著詐欺者/施壓者/調查者的地位轉變,金錢遊戲中六名玩家的角色,確實是不斷輪轉,不到最後一刻不知終點。

  諷刺依然是一大元素。「 Chicks Who Love Guns 」的部份非常有趣,不知是否確實有人拍攝如此這般的黑槍促銷錄影帶。如果有的話,相當值得用來當作廣告中性別意識形態的文本,雖然連結過於露骨而清楚。

        非常粗鄙的俚俗語言( foul-language )可說是寫實的, 片子後半呈現出的美國購物中心景象也十分有趣。初次交貨的普通女裝區(後可見 Banana Republic 的招牌)和後來的設計師女裝區,成為有趣的對比,似也在劇情發展上有象徵性意義。

  不過,此片卻是以 Samuel Jackson 飾演的 Ordell 拿下柏林影帝,卻是十分辜負了 Max Cherry 和 Jackie Brown 兩人的魅力。Tarantino 的本事就在於,一開始貌不驚人的角色,到後來也可以充滿性/狡智/愛情/金錢的魅力呢。

Join,    98/05/28