作者: JBRSK.bbs@bbs.ncnu.edu.tw (開 始 懂 了), 看板: movie
標題: Re: 重返榮耀好看嗎
時間: National Chi-Nan University (Wed Feb 21 15:01:34 2001)
劇情介紹:
雷紐夫裘諾（麥特戴蒙飾演）在他所在的小鎮－沙瓦那，是被公認再優秀不過的金童，不只是贏得高爾夫錦標賽，而是在各方面都表現出眾，他也習慣得來容易的掌聲，直到一場戰事中，養尊處優的他踏入戰場；
倏然發現那樣的日子裡，他不再能佔盡優勢，加上和死神的搏鬥，他對世界、對生命的想像和認知，在一夕之間崩然塌陷；戰爭結束，他卸甲歸鄉，卻從此一蹶不振，終日流連賭場、耽溺在酒精中，幾乎要放棄這個未能如他想像的人生，直到命運又給了他另一次機會…
這個機會就是當面挑戰當時號稱全世界高爾夫第一好手－巴比瓊斯和華特海格，但是，當雷紐夫裘諾終於下定決心要參加這場比賽，才發現這次輸贏的賭注，遠比他想像中要大，原以為賭注再大也不過就是當眾出糗那種羞辱感，卻萬萬沒料到，比賽的賭注竟是他的自我與真愛。
對於一度是雷紐夫裘諾最愛的妻子－愛黛兒英芙高登（莎莉賽隆飾演）來說，這個賭注也是高的難以想像。她為了守護死去父親臨終最掛心的克魯威島高爾夫度假村，而精心籌畫這場比賽，她的父親趕在經濟大蕭條前完成，沒讓不景氣摧毀他一生夢想，而愛黛兒發誓絕不讓父親夢想幻滅……
他倆是公認的金童玉女，但自從雷紐夫裘諾在戰爭中失去以往煥發英氣後，愛黛兒也變成他捨棄的過往生活的一部份；當他曾摯愛的妻子需要他的幫助時，他卻毫不留情地將她趕走，直到一位名叫貝格文斯（威爾史密斯飾演）的神秘高爾夫球球僮出現……
幕後陣容:
導演:勞勃瑞福
在他這幾十年來的演藝生涯中，不論是演員、導演或製片任何一種身份，一直被讚譽有加，其成就也是有目共睹。此外，他還長年致力於支持獨立製片的發展，並且是一為知名的環保運動人士。
勞勃瑞福的導演處女作，一部充滿感情、講述破碎家庭的劇情片【凡夫俗子】，以黑馬之姿囊括金像獎及金球獎最佳導演獎。接著執導好些部膾炙人口的佳片，包括【荳田戰役】、為他帶來金球獎最佳導演提名的【大河戀】、【益智遊戲】一片並得到金像獎在最佳影片集最佳導演的雙料提名，及金球獎最佳導演提名。最近則有【輕聲細語】，為他帶來第四度金球獎最佳導演提名。而他的演員角色也一點都不遜色，以【刺激】一片精湛演出，獲金像獎最佳男主角提名。
1959年他首次在百老匯登臺，進入影壇後以【虎豹小霸王】竄紅，導演處女作【凡夫俗子】便一鳴驚人，拿下奧斯卡最佳導演及最佳影片獎。早期有【戰場英豪】、與娜塔莉伍德主演的【春花秋月奈何天】、【凱達警長】、【蓬門碧玉紅顏淚】、【裸足佳偶】、【追兇三千里】，1969年，和保羅紐曼共同演出由喬治羅依希爾執導的西部片【虎豹小霸王】，佳評如潮，同時也奠定勞勃瑞福在影壇的優秀演員位置。之後，勞勃瑞福、保羅紐曼、喬治羅依希爾在【刺激】中再度合作，本片榮獲七項奧斯卡提名，包括最佳影片，也讓勞勃瑞福獲最佳男主角提名。
之後不斷有作品問世，【Jeremiah Johnson】、【往日情懷】、【大亨小傳】、【Three Days of the Condor】、【Brubaker】、【天生好手】、【遠離非洲】、【法網神鷹】、【神鬼尖兵】、【桃色交易】。
此外，勞勃瑞福有七部參與演出的片，是由他在1968籌設的威得伍德企業所製作，包括【候選人】、【飛魂谷】、【The Electric Horseman】、【大陰謀】，本片曾獲七項奧斯卡提名，包括最佳影片。近年來參與製作的則有【法網邊緣】，由約翰屈服塔擔綱演出，以及擔任電視劇【光榮大道】，以及電影【她是唯一】等監製。
麥特戴蒙
頂著哈佛高學歷、同時以演員和編劇兩種身份備受矚目的新生代傑出藝人。不久前才以安東尼明格拉的【天才雷普利】獲得金球獎最佳男主角提名。曾和工作上及私底下的好伙伴班亞佛列克一起以頗受各方好評、由葛斯范桑執導的【心靈捕手】，獲得1998年奧斯卡最佳編劇，同年並以該片中的優秀演出獲奧斯卡提名，從此星運一路亨通。
【心靈捕手】當年獲得七項奧斯卡提名，甚至包括最佳影片；麥特戴蒙和班亞佛列克同樣拿下金球獎最佳編劇，而麥特戴蒙也獲得金球獎最佳男主角提名。之後，麥特戴蒙接下了由知名導演史蒂芬史匹伯執導的二次世界大戰史詩片【搶救雷恩大兵】，本片是1999年的奧斯卡大贏家之一，以及與愛德華諾頓在約翰戴爾的【賭王之王】中合作；
他和好友班亞佛列克，接下了導演凱文史密斯的【怒犯天條】，在片中出飾被天堂放逐的落難天使；接下來在比利鮑伯松頓的新片【浪跡天涯】，看到麥特戴蒙和西班牙美女珍妮羅普洛茲的精彩對手戲；2001年，還有一部麥特戴蒙和班亞佛列克首次參與製作，結合【珍珠港】幕後工作人員的新片【The Third Wheel】，最近在進行拍攝由道格林蒙執導的一部驚悚片【The Bourne Identity】。
莎莉賽隆
出道至今才短短四年，已成為最被看好的一線女星。除【重返榮耀】外，她還演出了【怒海潛將】，在片中和金獎影帝勞勃狄尼洛有不少對手戲；與馬克華伯格、瓦昆費尼克斯合演的【The Yards】。
莎莉賽隆也有不少令人眼睛為之一亮的表現：她和米高肯恩、陶比馬奎爾共同演出，改編自享譽全球作家約翰爾溫的同名暢銷小說、萊斯霍斯文的【心塵往事】，本片以清新的小品風格，在眾強片環伺下殺出重圍，獲多項奧斯卡提名；以及科幻驚悚片【太空異種】，飾演強尼戴普的妻子；前陣子則有和班亞佛列克、蓋瑞辛尼斯合演，由約翰法蘭肯海默執導的【神鬼莫測】。
1996年，她交出了電影的處女作【2 day in the valley】，這部片為她帶來排山倒海的好評，演技也受到肯定。同年秋天，湯姆漢克為莎莉賽隆在他首次自編自導自演的電影【擋不住的奇蹟】中，飾演主角湯姆史考特變心女友；緊接著是和愛爾帕西諾、基諾李維和演的驚悚片【魔鬼代言人】。1998年，她參與伍迪艾倫大堆頭明星的年度電影【名人錄】，以及和比爾派司頓合作的家庭電影【巨猩喬揚】。
莎莉賽隆短期內的拍片計畫，還包括和伍迪艾倫合作的另一部片。即將上映的則有和比利鮑伯松頓、派屈克史瓦茲合演的【Waking Up In Reno】，以及和基諾李維合作的【甜蜜十一月】
威爾史密斯
曾經在幾部賣座一時的大製作電影中挑大樑演出，上映期間，締造非常傲人的票房成績。1996年，他在羅藍愛瑪文區的科幻動作片【ID4星際終結者】中，飾演打擊覬覦地球的外星入侵者；緊接著在第二年的暑假，與湯米李瓊斯一起演出巴瑞梭南費德的科幻喜劇【MIB星際戰警】，片中充滿喜感的造型風靡一時。
其實威爾史密斯早在轉往電視電影界發展之前，早已經是家喻戶曉的歌手。在早期【犯罪總動員】和【精子也瘋狂】等片中，都可看見他的演出，其中，與史塔卡得錢寧和唐納得梭藍在劇情片【六度分離】的合作，角色詮釋的可圈可點，贏得不少影評人的青睞。接著與金哈克曼合演【全民公敵】，也讓他獲得Image Award的提名；之後的【飆風戰警】，他主唱的電影主題曲，更是紅遍大街小巷。
威爾史密斯的事業是從流行音樂界開始，在數不清的獎項中，最風光的要屬兩座葛萊美獎，和三次美國流行音樂大獎。而他跨足電影成績，一如音樂上的表現一樣令人滿意，幾部賣座片下來，威爾史密斯已經是票房保證的一線演員。
重返榮耀】一片由威爾史密斯、麥特戴蒙、莎莉賽隆三位公認優秀的演員擔綱演出，由曾以【凡夫俗子】拿下奧斯卡的金獎導演勞勃瑞福執導。共同演出的還包括演過【驚爆內幕】、【火線勇氣】等片的布魯斯麥可吉爾、及在【水深火熱】中驚鴻一瞥的喬爾葛雷斯奇。
幕後花絮:
【重返榮耀】一片由勞勃瑞福、麥可諾基克、傑克艾伯特共同擔任製片；電影劇本是由傑瑞米李文改編自史蒂芬普雷斯菲爾得的同名小說【重返榮耀】；凱瑞坦荷夫擔任監製，克里斯布里漢和喬雷迪擔任副製作人。
【重返榮耀】的幕後製作群聲勢相當浩大，集合了眾奧斯卡大獎常客來擔任各項工作，其中包括有曾以【收播新聞】、【一曲相思情未了】二度被提名最佳攝影的麥可波浩斯；以【英倫情人】、【危險關係】、【甘地】三度獲得最佳藝術指導的史都華克雷格；以【歡樂谷】榮獲奧斯卡最佳服裝設計提名的裘迪安娜瑪可斯基，與【輕聲細語】剪輯漢克柯恩；【艾瑪姑娘要出嫁】最佳電影配樂瑞恰波曼，以及【斷箭】視覺效果鍾理查等。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: whyte.bbs@bbs.mgt.ncu.edu.tw (D&D), 看板: movie
標題: 【新片評介】*重返榮耀*
時間: 中大資管龍貓資訊天地 (Wed Feb 21 00:42:20 2001)
重返榮耀(The Legend of Bagger Vance) 評價:8/10
融合了從人生低潮中掙脫出來與高爾夫球賽裡的反敗為勝
重返榮耀是一部寓深刻人生哲理於其中的高爾夫運動電影
麥特戴蒙飾的天才球星必須從大戰所帶來的低潮中走出來
他才有辦法不愧鄉親的厚愛 將高爾夫大賽的獎盃留在自己家鄉
但現實是人生低潮並不是說來就來說走就走的 無法被理解的苦楚必然
常折磨著受害著的心靈 讓他不再相信自己的能力 從此自甘墮落
甚至自尋死路 威爾史密斯正扮演著這個心靈捕手的角色
不時提示著麥特戴蒙人生的真諦 讓他順利尋回手感贏得球賽
全片保持著輕鬆詼諧的調性 搭配上優雅的高爾夫球賽
十足的吸引目光 當參賽著全神灌注凝視著標竿
目標頓時近在咫尺 更令人有身歷其境的感受
威爾史密斯所飾的這名杆弟來去無蹤 象徵著人生中一段不可預知的轉捩點
每當他說了幾句看似有口無心的話卻每每能適時點醒主角 最令人印象深刻
的莫過於當男主角抱怨他根本不了解自己時 他卻回答:「每個人都有自己的
苦衷我為何要了解你?該是你自己放下重擔的時候了!」不知您是否也能從
這句中有所領悟呢? 其實沒有什麼大不了的事是無法解脫的....
True電影: http://residence.educities.edu.tw/witt
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: movieholic.bbs@bbs.mgt.ncu.edu.tw (YMCA), 看板: movie
標題: [影評]重返榮耀~糖衣包裹著陳舊美國夢!(by艾爾)
時間: 中大資管龍貓資訊天地 (Fri Feb 23 14:11:32 2001)
[YMCA週報之影評速可達] 重返榮耀 ~ 缺乏血肉的華麗詩篇 ! [by 艾爾]
金獎導演勞勃瑞福, 搭配影壇當紅一線明星麥特戴蒙,威爾史密斯與莎莉賽隆
這樣的堅強班底實在很難不吸引人 尤其對於酷好質感文藝片的影迷而言
但本片在美上映以來票房口碑反應平平 冀望的目標奧斯卡更是連提名都
沾不上邊 成為又一部"雷聲大雨點小"的犧牲打
艾爾認為這樣的結果雖令人跌破眼鏡 但倒也不是太冤枉
無論你是為了麥特戴蒙,威爾史密斯還是導演勞勃瑞福進戲院
[重返榮耀]都極可能令你失望而歸...
重返榮耀The Legend of Bagger Vance
導演:勞勃瑞福Robert Redford (凡夫俗子,大河戀,輕聲細語)
卡司:麥特戴蒙Matt Damon (心靈捕手,天才雷普利)
威爾史密斯Will Smith (全民公敵,絕地戰警)
莎莉賽隆Charlize Theron (心塵往事,怒海潛將)
高球好手在參戰時受到打擊,返鄉後意志消沉,一蹶不振
鎮上為復興經濟舉辦了高球大賽,他被同鄉們寄予厚望卻無心戀棧
直到一個神秘黑人出現自願擔任其桿弟,這個黑人不但將幫他重整球技
也將引領他在人生旅途上重返榮耀,重拾自我...
就像麥特戴蒙的前作"賭王之王"用牌局比喻人生 "重返榮耀"藉著一場高球賽
表現出人生的起伏 讓主角經由這場比賽找到生命的新方向 這麼一個
具勵志意味的光明前提 卻因為編導囫圇吞棗的處理手法而顯得難以下嚥
使得整部電影成了一部政治正確的說教寓言 觸不到觀眾的心靈深處
再皆大歡喜的結局也只是高空煙火,難有感動...
這不是一部爛片 因為喜歡勞勃瑞福作品的觀眾還是能藉著
一脈相承的唯美攝影與樸實的鄉土人情刻劃獲得預期中的滿足
尤其對於看電影感官訴求更甚於理性訴求的觀眾而言
光是片中畫般的美景與考究的服裝可能就夠值回票價了
多年來勞勃瑞福作品的變革並不大,甚至可說是數十年如一日
卻也從未被時代所淘汰 因為視覺饗宴加上細火慢燉的古典風情
總能吸引一群感性的死忠影迷 一如往常~
本片他並未因為眾星雲集的陣容而將焦點集中在明星丰采上
他對取景構圖的癡情程度遠勝於對角色性格發展的著墨
以致於處處可見鏡頭對美景投以"凝視禮"(比注目禮更尊敬)
卻不見任何具深度的角色性格探討或任何出人意表的情節發展
整個故事的層次被擺在最表面的階段,啟示與道理全讓角色說給你聽
威爾史密斯飾演的桿弟兼心靈導師整場戲耍嘴皮兼說教
可惜盡是唱高調式的教條宣示,以及一廂情願的奇蹟式轉折
(當威爾說:該走出陰影了,麥特就走出陰影揮出漂亮一桿...
是麥特真的呆到沒想到該走出陰影,還是走出陰影真這麼簡單)
整場電影彷彿是編導為了自圓其說扯出來的天方夜譚
矯情的轉折,單面向的人物,忽而嚴肅忽而輕鬆的不定調性,極度刻意的圓滿結局
以及一個為了掩飾邏輯缺陷創造的神格角色(威爾史密斯) 再加上一拖拉庫的
陳腔濫調 可以寓意深遠的勵志故事被搞成徒具華麗雛形的家家酒
很難不教人望戲生嘆...
"重返榮耀"是場悲喜交加的觀影歷程 就像翻開一本古老的童話
喜的是復古情懷,夢幻情境與光明的正面啟示 悲的是陳腔濫調,造作劇情與
不實際的道理灌輸 或許導演把這個"Legend"說得太名符其實的"傳奇"了
不但點不出真實人生的哲理與奧秘 反倒落得像充斥市面的迪士尼倫理劇,
粉飾太平人生的挫折 只告訴你該作甚麼,卻模糊帶過該怎麼做
結尾的喜樂榮耀自然也無法直達人心
My Rating: 6.0/10 三根拇指 細膩的映像與質感
劇情流於俗套矯作 難有共鳴的失望作品
