《納尼亞傳奇》網友討論
發信人: henwen@kkcity.com.tw (踏雪尋梅浪跡萬仞山), 看板: movie
標 題: 納尼亞..有雷
發信站: KKCITY (Sat Dec 31 14:16:47 2005)
看完納尼亞的感覺是 那幾個女主角終於有用了耶....用箭的殺了一個..
用藥水的也用了......基本上 我沒看過小說 而這部也..是給小孩子看的
如果有人跟我感想一樣.. 我想...我們可能都太"重鹹"了
第一
基本上..就算傳說指名4個小孩是勇者 最強的還是獅子..
那幹麻需要納4個廢柴阿... 擺起來做花瓶就好啦...獅子帶兵就天下無敵了
第二
我從沒看敵方主將會親自到敵營談判的 女巫自行到敵營獅子軍中談判
還談個屁阿 直接砍了不就得了... 女巫死了..
就沒有什麼背叛者需要交給女巫處理的屁事拉 而且結局女巫也死了
證明..那尼亞就算沒有""女巫""這個職業 也不會滅亡
第三
既然是勇者..看獅子被綁被殺...居然不救???還一直哭???那我還期望你能在
千軍萬馬中一箭刺穿敵方主將嗎??我才不信你知道就不救獅子 他都會復活
第四
既然兄妹情深..哥哥們上戰場..妹妹不在..哥哥不聞也不問 難道他們都知道
妹妹去救獅子了嗎??還是妹妹被綁架??還是妹妹去找女巫單挑??
奇怪..4個人沒到齊也能開戰??那預言還寓個屁阿....
第五
劇情完全沒有交代..除了一個衣櫥之外.. 其他打不開的門是否有更多秘密
第六
劇情完全沒有交代 載女巫跟獅子之前的戰爭起源與內容
這點很重要 因為..牽扯到位什麼一定需要4個人纇來實現預言
第七
武器的利用..聖誕老人的武器 除了那個藥水真的很神奇之外
我不知道那把劍跟普通劍有啥兩樣??還是可以像魔戒一樣號令骷髏兵??
那需要相信的弓有啥比較特別嗎??可以招換風魔動王嗎??
那短劍有比較百發百中嗎??還市可以像魔界的短劍一樣有敵人接近就有光??
第八
感覺聖誕老人很強耶 可不可以直接要聖誕老人幹掉女巫就好啦
總是...說一下聖誕老人出處阿 總部能..說..那尼亞的人都信天主信基督
會過聖誕節吧...
嗯...看完預告其實覺得很讚 看完電影決得果然是小孩子電影
不過 我想小說應該會把一些我想知道但是電影沒表現的寫出來吧
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: thekingofsea.bbs@bbs.yuntech.edu.tw , 看板: movie
標 題: Re: [純感動無劇情]納尼亞太好看啦!!
發信站: 雲林科技大學藍天使 BBS (Mon Jan 2 10:54:12 2006)
老師又來啦!老師來幹什麼呢?
教大家明辨是非看電影嘛!
因為好的電影直接帶你上天堂，不好的電影直接讓你住神經病房，
就這麼簡單嘛!
老師不只股票分析的準，就連一部電影分析的都很準!
我就拿納尼亞來說好了，之前，老師有沒有跟你千交待萬交待，
看電影只是一種享受，一種娛樂，不要變成專挑毛病的認真魔人，
不然你就會失去看電影的樂趣，我有沒有講?有講嘛~~~
結果你有沒有在聽?你沒有在聽嘛~~
結果搞到現在，被重炮轟炸，被人訐譙~
老師講的話你都不聽，那你還看電影幹什麼哩!不要看了嘛!(丟筆)
老師苦口婆心的告訴你，
你只是個觀眾，你難不成還以為你是奧斯卡的專業影評嗎?
你是嗎?不是嘛!!!你只是一個小小的觀眾!
觀眾!觀眾!觀眾!
老師講的話你都沒在聽!還是專挑電影的毛病，那就不要再看了嘛!
好!為了慶祝納尼亞在台灣上映，
我們招收五位會員，特別是有看過納尼亞覺得好看的，
我們有優待。
進廣告。
> 好看的屁啦 又是片商來打廣告
> 我可是打電話問了一百多個看過納尼亞的人
> 結論是在台灣只有神經病才覺得納尼亞好看
> 可能是你精神不好 還是跨年跨昏了頭
> 才覺得納尼亞好看吧 或是你根本沒看過納尼亞
> 問你幾個問題吧
> 第一: 為何會有聖誕快樂呢
> 第二: 他們為什麼去教授家呢
> 第三: 此部書所提到戰爭是那一場 西元幾年 又在那一國發生呢
> 第四: 四個祖國是指那四個呢 分別是由那四個人治理呢
> 第五: 除了納尼亞 還有那些國家呢 以及有那些種族呢
> 如果都答得出來 證明你是小說迷
> 如果完全不知 證明你不過是打口水戰或是片商
> 我可是看了二次 才了解為什麼 雖然本部片 真的不喜歡
> 但是呢 至少要了解為什麼討厭的原因 就是全盤去了解納尼亞
> 納尼亞的書 我可是七本全買 你呢 只會打口水戰嗎
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Stormy.bbs@whshs.twbbs.org (Illusionist) 看板: movie
標題: 納尼亞：聖經神話的失焦
時間: Mon Jan 2 18:29:13 2006
據說，《納尼亞傳奇》是一部充滿《聖經》符號的作品，書我沒有看過，但就這部電影的幾個小地方來看，這樣的評述應該所言不虛。
象徵統御雄師的彼得、與人類理智聯繫的蘇珊、純真無束有如天鷹的露西，以至於背叛眾人卻透過領悟而犧牲如牛犢的艾德蒙，就像《啟示錄》裡的四活物，圍繞在寶座的四周，寶座上坐著全能的神，亞斯蘭，那因叛徒而死、卻在曙光之下重生的雄師，又神似耶穌基督的翻版，有趣的是，當亞斯蘭在岸邊逐漸遠走，他的身影倒映在濕潤的沙灘上，那景象實在很難不聯想到耶穌行於水面。
如果對基督教文本或相關歷史有深入涉獵，大概能從本片挖出更多象徵的寶物吧？不過，就電影而言，太過細膩的象徵隱喻很難擁有獨立的價值，除非你是個符號學的狂熱份子，不然本片依舊得回歸最基本也最主要的劇情主線：納尼亞王國的乍現、預言中的亞當之子與夏娃之女、白女巫的詛咒、亞斯蘭的再臨，以及最終的正邪對決。這不是一部非得提到宗教含意才能賞析的電影，只要能把納尼亞的世界成功地呈現給觀眾，這就是一部好的奇幻電影。
可惜的是，縱使有近兩億美金的可觀預算以及媲美【魔戒】的壯麗外景，這部片卻沒有對許多關鍵的劇情做出該有的說明：納尼亞世界到底為何而存在？為何白女巫能將納尼亞冰封百年？造就亞斯蘭復活的遠古秘法到底為何？編導似乎覺得所有觀眾都很清楚書中的設定，而這可不是精靈斗蓬或乾糧般的小細節，而是推動全片劇情行進的軀幹。
就算假定以上的問題已被解決，這依舊不是一部多麼精彩的電影，或許是沒讀過原著的關係吧！我實在感覺不出白女巫是多了不起的威脅，大軍是在片尾才首次亮相，而先前那幾隻狼實在不像是擺平整個森林的狠角色，所以應當有魔法的元素在內，但白女巫的魔法卻只展現在變出食物與當場急凍犯人，實在難以服人；
而當場子終於換到平原大戰時，白女巫除了雙刀極帥之外，還是看不出恐怖統治納尼亞的高超本領，還讓後來居上的亞斯蘭當場秒殺，就算書裡這樣描述，也絕對有法子讓電影更刺激好看，【魔戒首部曲】的摩瑞亞追逐就是很好的例子，其成功地將略微平淡的文字改成全片的高潮，而且絲毫不需變動劇情軸線與結構。
在此之外，彼得、艾德蒙、蘇珊、露西四個主角的描繪，也實在不甚突出。露西或許是唯一的例外，這個長相不算太俏麗的女孩，在四人之中最為搶眼，把孩子不被信任的挫敗與初臨王國的驚嘆詮釋得入木三分，她是本片最有靈魂能量的人類角色。
作為少年元帥的彼得，表情缺乏變化，在他身上難以找到萬夫莫敵的氣魄；現實而理智的蘇珊，在掃興與保守方面施展得不錯，可是在亞斯蘭陳屍的平台上跟露西說靈藥沒有用處，就是過度的角色設計了，在神力充斥的世界，如何能運用常識來否定那最後一絲希望？
艾德蒙的不討喜大家都看得出來，然而他一開始卻被描寫成如此渴望父愛的男孩，這樣的人如何會被土耳其軟糖與權位所吸引、以成為多次陷眾人於險境的黑羊？據說那軟糖是有魔力的，然而銀幕上除了讓人想去買卻不知道哪有賣的美味質感之外，真的什麼都看不出來啊。
更可惜的是，從聖誕老人手中接過的禮物，沒有一樣被妥善地對待，這些東西若非神物、也必有深度的精神意義，在片中卻免洗筷似地被隨便帶過，露西靈藥生效的過程毫無震撼可言，彼得的長劍與盾牌跟軍營裡的任何一組都沒有差別，蘇珊的信心之弓不過是「十」步穿楊的玩具，書裡當真如此描寫？如果是，美化一下也該是理所當然吧！
好在哈利葛森威廉斯富現代節奏感又不失神秘的配樂真的很好聽，水獺夫妻的碎碎念真的很可愛，人馬大將雖有張克林貢臉但舞刀實在厲害，白女巫一身華服連砍雙劍真的有夠帥，再加上不知道有多少女生想下嫁的超級大沙發床亞斯蘭，讓這部電影在失焦又語焉不詳的劇情之下依舊還算可看，在本片任何人的無聊都十足有理，起碼編導兩人絕對脫不了關係，不過，如果你把重點放在水獺小屋裡的薯條和土耳其軟糖上，搞不好你也能得到很多樂趣。
--
文字是迷途者在黑森林中唯一的慰藉。
我的網誌：http://www.wretch.cc/blog/woosean
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: hcchia@kkcity.com.tw (加油吧～), 看板: movie
標 題: Re: 老實說,我覺得納尼亞挺好看的! (無雷,純心得)
發信站: KKCITY (Mon Jan 2 21:44:26 2006)
> 話說回來，教授是不是吐納斯的老爸啊？他長的超像人羊的。
> 我強烈懷疑他的褲子一脫下，是兩條羊腿。
想太多了。不知道是不是真心來問，但還是認真回一下。
老教授的故事在納尼亞七本裡的第一本書裡
當老教授還是孩子的時候，和令一位女孩進入過納尼亞。
可以說是第一位進入納尼亞的人類男孩。
在他們的目睹之下，獅王亞斯蘭創造出納尼亞。
至於老教授家裡魔衣櫥（很多人不滿意電影沒交代，也一併回一下）
是由老教授當年從納尼亞帶回來的一個蘋果核，
所種植出來的果樹樹幹製作出來的。所以衣櫥具有帶人回到納尼亞的魔力。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: YunYu@kkcity.com.tw (逢人且說三分話), 看板: movie
標 題: 一個關於納尼亞的kuso問題
發信站: KKCITY (Tue Jan 3 11:41:53 2006)
納尼亞結束時，他們兄妹四人在森林裡策馬奔馳，
後來愛德蒙的馬停了下來，愛德蒙問他怎麼了，
結果馬兒說：「我已經不再像從前那麼年輕力壯了」。
演到這時我腦海中突然浮現一個無聊的問題：
在納尼亞裡，動物就等於人，都是會說話能思考的，
那打獵是要打什麼呀？如果對象是動物，那不就好像在殘殺同類嗎？
同理，吃肉或宰殺牲畜時，感覺不也很奇怪？
（殺／吃一隻會和我講話的東西？）
那如果全納尼亞都吃素，那那些肉食性動物又該怎麼辦？
呃....對不起，我冷掉了.... =.=
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: hatchet@kkcity.com.tw (), 看板: movie
標 題: Re: 一個關於納尼亞的kuso問題
發信站: KKCITY (Wed Jan 4 21:41:38 2006)
納尼亞原著的設定很殘酷..比方同樣是鹿.. 不會說話的被視為佳餚
而誤吃會說話鹿的在納尼亞人的眼裡..就好像吃到了嬰兒肉一樣恐怖..
什麼爛設定..如果作者是真實的統治者..大概會把人類分為笨的跟有智慧的
來不同對待吧 或者根本會是種族歧視者.果真是充滿基督教精神
(就像上帝會為了猶太人擊殺埃及人的長子)
小時候還很迷納尼亞....長大後卻覺可笑..
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: zoefish@kkcity.com.tw (流冰小天使), 看板: movie
標 題: Re: 納尼亞..有雷
發信站: KKCITY (Tue Jan 3 17:29:58 2006)
> 小說並沒有把這一些寫出來，所以算是忠於原著吧
> 不過這一系列共有七本，不知道其他六本有沒有
> 把世界觀交待出來 另外，這書還真的是給小朋友看的
其實在寫作的順序上，納尼亞的作者C.S.Lewis是先寫了這一本「獅子、女巫、魔衣櫥」，之後他才又寫「魔術師的外甥」，算是為納尼亞的起源，獅子與女巫的關係做更詳細的一個交代。可以參考一下下面這個書摘：http://life.fhl.net/Literature/stories/stories05.htm
不過後來因為在時間的順序上，魔術師的外甥算是起源，所以就變成第一本了。
我自己是覺得這有點像魔戒三部曲整個後面的背景設定，其實是建築在精靈寶鑽之上，因為講那麼多，可能會打斷整個故事的流暢，和作者或導演想講的重點沒有關係，所以就先省略不提，等到其他的地方再完整的講。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: Psofa.bbs@bbs.cm.nctu.edu.tw ( 完全空閒), 看板: movie
標 題: Re: 納尼亞傳奇
發信站: CM BBS (Mon Jan 9 18:38:13 2006)
: 請恕我發表一段很主觀的看法 看完之後我覺得
: 納尼亞根本是給１０歲以下小孩子看的嘛 從頭到尾不見血
: 劇情簡直就是童話故事 兼且劇情也太鬆散感覺像是七拼八湊弄出來的片子
: 四個小鬼莫名奇妙打勝仗 又莫名奇妙成為王者
: 根本就是部爛片 不值得花錢看 爛爛爛爛爛。。。。。。。
你不但主觀, 而且還蠻井底觀天. 納尼亞傳奇本來就是童話故事.
一個系列總共有七本. "最後的戰役"還得大獎.
而獅王亞斯藍是很奇妙的存在. 他是因應古老的咒語而從死亡中復活.
我想你連十歲小孩都不如, 小孩至少還有幻想的能力. 而你連求證於原著
的能力都沒有. 你花這錢的確蠻浪費. 說不定還有買爆米花.
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: OREOwithMILK@kkcity.com.tw (Fool & Fitz ..g), 看板: movie
標 題: 影感：與小說有些落差的納尼亞
發信站: KKCITY (Fri Jan 13 13:48:41 2006)
我感覺到的落差不是電影拍的不像
說真的電影不但拍的一模一樣，對白也幾乎忠實呈現
但電影卻無法讓我感受到小說所傳達的.....
恩..風格..精神....耶..我也不知道該怎麼說~^^"
而以電影的角度來說，別想太多或顧慮太多，以赤子之心去看，就會很好看~
當一個以聖經故事為基礎的兒童讀物搬上大螢幕，又在亞洲地區上映時，
光是要觀眾理解故事情節，甚至進而感同身受，本身就很讓人爭論。這時
必然未信教的或對聖經不甚了解的觀眾對電影感到疑點重重，而對立的觀
眾則替電影大抱不平。不過電影終究是部電影，所以還是要回到電影的本
質面來看。
剛走出戲院時，我感到滿錯愕的，錯愕的首要原因倒不是因為它的劇情，
而是電影前後給我的落差感。我很喜歡電影的前半段，那種真實的戰亂世
界與夢幻的Narnia世界的對比，做的相當不錯，使得就算劇情沒有大進展
﹝光是交代兄妹們接觸Narnai的過程，就不厭其煩的進出了衣櫥三次。
當然書本身就是如此，但以電影來說，要觀眾連續觀賞三次一樣的驚奇反應
是有點太多了﹞，仍讓我看得相當投入；而電影一開始的分離場面，更是
讓我幾乎落淚，同時，相當驚艷於導演能在單純的情境下生動地描繪出角
色間的情感﹝不過好像就那麼一次了^^"﹞。然而電影卻急轉之下，在場景
全面轉到Narnia之後變調了，成了有些廉價的兒童冒險故事而已。
這樣說當然是很苛刻，而我們也都知道，Narnia的故事精髓，並非只是表
面上的少年英勇抗敵勝利登基而已，而是藉由奇幻的基底來暗寓聖經故事
中幾個重要的象徵。但即使電影成功的描繪出Narnia書中的色彩與風格，
卻因為未細心的傳達聖經的這一層涵義而使之黯然失色。
我只看到 Aslan 莫名的犧牲與突來硬凹的復活；Peter突然的作戰技術與面敵
的勇敢；Edmund 的背叛與悔改也只是像兒戲一般不夠深刻；特別刻意描寫
的神弓與Susan的神技卻草草收尾(當然這邊可以看到Lewis對於女性角色的
定位，不過電影嘛，還是會讓人滿錯愕的)；
聖誕老人的橋段雖然當下可以明瞭其涵義，但費時的贈禮步驟讓觀眾不免
聯想到魔戒凱蘭崔爾女王的贈禮，自然也對禮物大所期待了。諸如此類，
使得本來就略嫌老套的劇情變得更薄弱，而電影也終於成功的在 Peter感性
地對身旁的人馬將軍說道『Do you with me?』，將軍也熱忱地回望 Peter
說道『To the death.』時，讓我驚聲尖叫~XD
其實小說裡面有很多角色的內心描述，而小說的重點也不是放在戰爭場面
上﹝大概兩頁不到就結束了吧﹞，而是放在創物主獅王如何犧牲自己並引
導人類統治世界，以及其中人類的種種反應等聖經寓言故事上。也許電影
終究是要把戰爭當成最後的高潮吧，但也許將最後的戰爭改成象徵性的帶
過，電影多著重在Aslan犧牲與復活的氣氛營造上，同時多加些篇幅在各主
角的心路歷程上，也許多保留些對白，或將拍攝步調放慢好突顯角色心理
，如此更能保存小說的精神。
但也也許，這樣拍攝會造成更多反感，畢竟大多數的人是抱著觀看冒險刺激
的奇幻電影的心態而走進電影院，搞不好會如《靈異象限》那樣造成更多
反彈。拍電影真是相當不簡單阿~^^"
﹝其實我比較期待前述的拍攝手法，也許將整個前半段步調放慢，將高潮
凝聚在獅王的復活，而後的解救石化居民到加入戰爭，甚至到更後面的勝
利與四位主角的長大，則以象徵性的拍法一一述敘過。這邊可能可以安排
個旁白，述說戰時Edmund的英勇、Lucy的果露救人、登基與Aslan的不告而
別，直至最後主角們如何統治Narnia等過程，讓結束不至於那麼倉促，也
留給觀眾一些在主角們回到現實世界後的惆悵時間。﹞
﹝以上是不負責任的亂蓋啦~>V<~﹞
裡面Lucy的表現實在搶眼，我覺得跟小說裡面傳達的神韻還滿像的，而且
這小演員的表情非常豐富，非常可愛。白女巫雖然不夠符合電影反派角色
的那麼恐怖，但我也還滿喜歡的。其他角色的個性我覺得還算明顯，只是
電影比較強調戲劇化的那一面，以至於角色個性相對比較不豐富﹝彷彿
Susan就是雞婆、Edmund就是壞孩子、Peter就是領導人一般﹞。
音樂的部分讓我有點失望，可能是預告片的剪接，讓音樂跟預告片太搭了
，反是電影觀看中，無法有同樣的效果讓我加深對音樂的印象。不過電影
前半部有一段人聲吟唱的部分還不錯，感覺也有抓到電影的色彩；而片尾
曲也是非常好聽。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: hhx@kkcity.com.tw (hhx), 看板: movie
標 題: 【轉貼】《納尼亞傳奇》衣櫥背後的王國
發信站: KKCITY (Sat Apr 29 09:11:17 2006)
《納尼亞傳奇》衣櫥背後的王國 邱清萍
每個人的內心，都有一扇衣櫥的門，可以通往那裏亞王國。但當我們從看得見的現實世界，進入這扇門，那我們內裡的那裏亞是充滿邪惡與絕望，由女巫所統治冰天雪地的世界，抑或是充滿良善與盼望，由創造者阿雪朗所掌權的天地？
最近，曾使我愛不釋手的童話故事《那裏亞故事集》（Chronicles of Narnia，另譯《納尼亞傳奇》）第二步曲搬上銀幕（電影之中文名為魔幻傳奇：獅子．女巫．魔衣櫥），我帶著十歲乾女兒恩恩去看，我和她一樣看得津津有味。
此故事集由英國著名思想家兼文學家魯益師於1950~1956年所創作。整套故事集共七冊。
魯益師是我最心儀的作家之一，在思想最受沖盪的大學時代，我唸了他的幾本書：Mere Christianity（《如此基督教》，另譯《返璞歸真》），The Problem of Pain（《痛苦的奧秘》），The Four Loves（《四種愛》）。這些書好像鋒利的刃，將我理性的屏障一一擊破，為我的信仰奠定堅實的理性基礎，我被他磅礡的邏輯推理所折服。魯益師無疑是廿世紀最傑出的基督信仰護教學家之一。
後來讀魯益師的童話故事，令我感到非常驚訝的，就是他的想像力竟與他的分析力一樣如此犀利深邃，在他理路清晰的另一面，卻是山窮水盡疑無路的朦朧美。讀他的書愈多，感性和理性的交融愈多，生命的體驗也愈豐富。
《那裏亞故事集》的主要人物都是小孩子，其寓意卻是人的心靈世界，代表著我們內裡的善與惡、愛與恨、真與假時常在交鋒中，需要用上帝賜予我們的自由意志去作出抉擇。
電影開始不久，彭家四兄妹在家玩捉迷藏遊戲期間，小妹妹露茜躲進一衣櫥內，無意中發現衣櫥背後另有世界──那裏亞王國。只是那時的那裏亞一片冰天雪地。露茜走進去，愈走愈遠，後遇見一個半人半羊的「人羊」（faun），才知道那裏亞自邪惡的白女巫自立為後後，人人自危，一百年來活在冰天雪地白色的恐怖中。
那裏亞的臣民包括會說話的動物，以及神話故事常見的矮人、巨人、樹精、人羊、人馬等。這王國流傳一個古老預言，說甚麼時候「亞當的子孫」駕臨此地，就「將有四個人類在這裡做王，屆時是女巫被消滅之時。」因此她想盡辦法要擒拿他們。
但當露茜帶著她兩個哥哥彼得和艾德芒及姐姐蘇珊再闖進那裏亞王國時，生性頑劣的二哥艾德芒受不住妖後的誘惑，把自己和兄姊妹出賣給妖後，幸好那裏亞的餘民以機智捨己的愛心救了他們脫險，只是艾德芒仍在白巫女手中。
這時有消息傳來那裏亞王國的真主獅王阿雪朗（Aslan）回來了，居民都從藏身處出來迎接春天的來臨，擁戴他們期待已久的大王。但妖後此時也來了，控告艾德芒的背叛，並要求處之以死。獅王為了成全律法的要求，願以自己的生命代替艾德芒，妖後才得逞揚長而去。
有一深夜，露茜與蘇珊發覺阿雪朗神色凝重，獨自朝森林走去。她們偷偷跟在後面，只見獅王走上石階，在一石桌上躺下，不久妖後出現，將一把石刀狠狠插進獅王的心臟，阿雪朗毫不抵抗。人性的黑夜征服了天空，兩個女孩伏在奄奄一息的獅王身上飲泣，長夜漫漫，那裏亞的明天將如何？
次日晨光再現，蘇珊與露西傷心地來收拾阿雪朗的屍體，忽然，地大震動，石桌也裂開，露茜與姐姐在驚慌走避時聽見親切熟悉的獅哮，原來阿雪朗復活了！妖後見自己的詭計失敗，遂發動軍兵作一殊死戰，結果死於阿雪朗的踐踏之下，而艾德芒也因獅王的公義與慈愛受感而痛改前非，全心全意效忠於他。
四兄弟姊妹後來被冊封為王，管理那裏亞。過了好幾年，他們在一次狩獵中又神奇地回到我們的世界，發現自己仍在衣櫥前玩捉迷藏遊戲，原來那裏亞王國的時間與我們這個世界的時間是很不同的。
從《那裏亞故事集》中，我們可以看見魯益師的世界觀，也是《聖經》裡的世界觀。我們也可從幾個孩子在那裏亞王國的經歷看到不同人的影子。有些人像露茜，好比《聖經》裡的馬利亞，有單純的心飢渴慕義，因此也最快掌握阿雪朗的心意，她是那麼一心一意的信賴他、愛慕他。當阿雪朗復活時，她也是第一個看見的人。
當阿雪朗受難時，蘇珊也曾一同守在旁邊，一同哭過，一同為復活的獅王驚呼過。但曾幾何時（第七集《最後之戰》），當她回到「現實」的世界，繁華虛榮佔據了她的心，竟說那裏亞不過是個虛幻笑話。更多的人像艾德芒，起初很反叛、很自我中心，但在失敗與挫折中遇見了阿雪朗，被他的愛與聖潔征服了，變成一個新人。又有一個叫尤士台的頑皮孩子（第五集《黎明號的遠航》），是四個主角的表弟，為人自私，人人厭惡，也是在獅王的幫助下得到「蛻變」成為新造的人。
富有神話及兒童故事色彩的《那裏亞故事集》內容含意豐富，不但讓兒童看得津津有味，也讓大人看後能得許多啟迪，閱讀時猶如在閱讀自己一般，把我們內心的狀態全然映照出來。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: lifefair@kkcity.com.tw (曾經愛你永遠愛你), 看板: movie
標 題: 12/30 新片影評觀影指南
發信站: KKCITY (Fri Dec 30 17:45:48 2005)
《納尼亞傳奇：獅子、女巫、魔衣櫥》http://www.disney.com.tw/movie/narnia/
The Chronicles of Narnia: The Lion, The Witch and The Wardrobe
[優] 動畫特效逼真，科技表現無懈可擊，逼真度完全滿足了想像空間
[缺] 結尾過於倉促
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: Joseph.bbs@moca.csie.chu.edu.tw (雙B自耕農ㄅㄨ ㄅㄨ), 看板: movie
標 題: Re: 今天看了那尼亞
發信站: 摩卡小築 (Wed Jan 4 23:11:36 2006)
加百列跟女巫都是同一個人演的! 蒂妲絲雲頓(Tilda Swinton)
她的作品包括《美麗佳人奧蘭朵》Orlando、《蘭花賊》Adaptation.
以及2002年為她獲得金球獎提名的《暗夜搖籃曲》The Deep End。
http://www.truemovie.com/2005moviedata/ChroniclesofNarnia.htm
http://news.yam.com/view/mkmnews.php/242393
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: gogostbin@kkcity.com.tw (GOGO聖兵), 看板: movie
標 題: 《獅王‧女巫‧衣櫥》背後的「夢」
發信站: KKCITY (Thu Feb 22 21:16:24 2007)
《獅王‧女巫‧衣櫥》背後的「夢」 羅潔盈
「魯益師先生，這個舊衣櫥好漂亮啊！」一個暫住「磚?」的小女生說：「我可以進去看看後面有甚麼嗎？」
「當然可以嘍。」
「這事值得好好細想，」傑克轉動腦袋：「這裏面有故事啊，衣櫥後面另有一個世界。」
那小女生可曾知道，她開啟了一個奇妙世界呢？
一九三九年九月，魯益師引發靈感，但直至一九四八年聖誕，《獅王‧女巫‧衣櫥》才大致完成。故事裏，四個到鄉郊逃避轟炸的小朋友：彼德、蘇珊、艾德蒙，和露西，穿越衣櫥到那裏亞，那地方被白女巫控制。不幸地，艾德蒙被白女巫說服，與她一夥，出賣別的小朋友，要那裏亞的真正主宰—獅王阿司能犧牲自己，才能贖回艾德蒙。不過後來阿司能復活，牠躺在上面任人宰殺的石桌，更裂開兩邊哩。
那是七冊那裏亞故事最先寫成的，從那時開始，獅王阿司能就影響世上許多人。時至今日，大多數觀眾都可以透過電視製作或錄影帶認識阿司能，而《魔術家的外甥》也描述了這位那裏亞的創造者有多可敬：
有一隻雄赳赳、氣昂昂，毛髮粗濃的獅子，面對升起的太陽站著，張大口唱歌……他邊走邊唱，山谷裏同時長出了青草……使孩子的血都沸騰起來。接著他們就聽到一陣最低沉、最無拘束、聞所未聞的聲音在說話：
「那裏亞，那裏亞，那裏亞，醒來吧！去愛！去想！去說！」
當然，阿司能其實象徵基督，就是讓傑克全心奉獻一生的那位。究竟，他怎麼創作出這樣了不起的故事呢？魯益師一次在圖書館協會演講時說：「我看見圖畫。其中有的……氣氛一致……就自然組成一起。只要靜心細看，圖畫就自動連貫起來。」有時候，傑克只要安靜坐著看，故事自然成形。然而這也不是常常發生的，許多時候，他得努力寫作；故事總不會經常自動跑出來，他往往要「發明」情節，將腦袋的圖畫連在一起。
一九四八年魯益師寫《獅王‧女巫‧衣櫥》時，腦子究竟有甚麼圖畫呢？其實，傑克從十六歲起，心裏常在積雪的森林裏。多年以來，他心裏常常看見各種圖畫，現在他決定將這些事串連起來，編作故事。
「開始寫的時候，我常常做奇怪的夢，夢見獅子。」魯益師回信給十歲的小女孩珍可恩說。獅子後來當了故事主角，而夢獅子的事卻已成為歷史了。
……
「魯益師先生，這故事很棒嘛，全世界的小朋友都會喜歡的。」柯李兒(Clare)說，她是傑克的家庭醫生哈弗特(Havard)的女兒。她說對了。無數的孩子深愛這故事，分享一樣的幻想世界；雖然托爾金不欣賞，其他人卻能明白，不僅如此，他們更深愛這靈性世界哩 2。許多孩子覺得這故事百聽不厭，長大後仍然回味無窮，說這是他們最喜愛的童書哩。
註釋：
1 魯益師之暱稱。
2 托爾金即《魔戒》的作者，他不太喜歡那裏亞世界中的生物傳說來源龐雜。
作者簡介
魯益師（C. S. Lewis, 1898-1963）是英國二十世紀最有影響力的基督教代言人之一。二十六歲即登牛津大學教席，且被當代譽為「最偉大的牛津人」。畢生研究文學、神學，對中古及文藝復興時期的英國文學造詣尤深，而其撰寫的基督教神學書，常能直接剖析二十世紀思想癥結。
一生著作不下五十種，包括詩集、小說、童話、文學批評，以及十多種闡明基督教精義的著作。其中「那裏亞王國」（Chronicles of Narnia）系列七種，尤其深受歡迎，並陸續拍成電影。
本書簡介
本書根據真人真事寫成，縷述魯益師的一生，由童年生活、校園中的苦樂、參軍的經過、信仰成長、教學生涯，以及晚年的戀情，一應俱全。他和多位文人學者的友誼，包括《魔戒》作者托爾金，亦值得欣賞。透過本書，讓你更瞭解這位被當代譽為「最偉大的牛津人」，他的真實世界本身就是個傳奇。
摘自《魯益師的奇幻王國與真實世界》，頁82-85
彬賀姆 著 吳麗恆 譯 2005年 140頁
