金甲部隊 Full Metal Jacket
作者 USMC.bbs@dentistry.csmu.edu.tw (MEU), 看板 movie
標題 Re: [心得] 金甲部隊裡的軍歌蠻搞笑的有網址可以下載嗎?
時間 中山牙醫嗑牙小棧 (Sun Apr 18 12:49:43 2004)
> 有人知道那裡有美國軍歌的的網站嗎? 軍歌英文怎麼講?謝謝
您是指電影片頭的嗎? 那有出原聲帶 裡面就有了
另外 電影中他們睡前的禱告:
This is my rifle.
There are many like it, but this one is mine.
My rifle is my best friend.
It is my life.
I must master it, as I must master my life.
Without me, my rifle is useless.
Without my rifle, I am useless.
I must fire my rifle true.
I must shoot straighter than my enemy who is trying to kill me.
I must shoot him before he shoots me.
I will.
Before God I swear this creed.
My rifle and myself are defenders of my country.
We are the masters of our enemy.
We are the saviours of my life.
So be it .. . until there is no enemy...
but peace.
Amen.