將計就計 Entrapment
提要: 絕色美女---凱薩琳麗塔瓊斯
From: tickit.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw 99-05-27
絕色美人凱薩琳麗塔瓊斯和世紀巨星史恩康納萊大對陣
自從【蒙面俠：蘇洛】之後，凱薩琳麗塔瓊斯的倩影，
忽然成為眾人所仰慕的"絕色佳人"代號，只見她各式的美豔沙龍照
出現在各大雜誌中，使世人對她的美更是印象深刻。
而凱薩琳麗塔瓊斯也頗能製造話題，只見她一波波的吳儂軟語接二連三的
被各大報章雜誌所引用，她怎會不紅？像凱薩琳麗塔瓊斯最近的名言：
在塗上巧克力於身上的性愛，是比性
愛更棒的一件事。是不是更激起你更多對她的想像呢？
凱薩琳麗塔瓊斯，這位豔冠群芳的美女，也許會被大家定位在花瓶，
但是事實上，她卻是一個非常多才多藝的美女，15歲那年，
她就已經被倫敦的劇評人稱呼為「最有潛力的新人」
了。再加上她曾研習古典芭蕾、體操，再加上她具有職業歌手的身份，
說她是花瓶，可能太看輕她的演藝實力喔！
凱薩琳麗塔瓊斯的新片【將計就計】，是她與世紀巨星，
史恩康納萊搭擋演出的的007風格之動作片。全片非常緊張又充滿浪漫的氣息，
再加上史恩康納萊和凱薩琳麗塔瓊斯之間的化學效應，使得本片被圈內人士
視為年度鉅作之一。再加上【將計就計】已被選為坎城影展觀摩影片之一，
使得【將計就計】的氣勢更加盛大，凱薩琳麗塔瓊斯的聲勢自然更加的看漲。
凱薩琳麗塔瓊斯在《將計就計》中飾演保險公司的雇員，
她為了逮捕傳奇大盜史恩康納萊，她不惜以女大盜之姿接近史恩康納萊。
但是她似乎卻也有更多的秘密，再加上史恩康納萊
不容易接近，而FBI也來湊一腳，更使得一切局勢都混沌不清了…。
凱薩琳麗塔瓊斯在【將計就計】中，只見她渾圓的胴體一下全裸，
一下塞在華服中，一下子是俐落的女飛賊…種種模樣都千嬌百媚，
也難怪美國「電影線上」雜誌會稱呼她"全球最美得驚人的人"。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: "隨你高興" , 看板: movies
標 題: 轉錄--將計就計
發信站: Computing Center, Academia Sinica (Thu May 27 02:26:44 1999)
（大蝸牛．王寧海）
看完《Entrapment 將計就計》之後，終於瞭解七十歲的老爹該如何和三十歲的美女談情說愛。愈老愈迷人的史恩康納萊（Sean Connery）這回飾演一名遊走在國際間的頂尖竊賊，不過江山逮有人才出，他這個舉世聞名的雅賊（因為他專偷藝術品），遭遇到一個年輕的勁敵。既然體力不如人，他只好靠豐富的經驗，企圖以智慧取勝。
Entrapment一字，原為誘捕之意，常用於警方辦案的招數中。何人去誘捕？又要誘捕何人？為了讓觀眾不要太快分出角色的真實身分，全片的人物關係也就一直隨著這個名詞流轉，讓人期待答案的揭曉。
羅勃麥可（Sean Connery 史恩康納萊飾）是一名從未失手的藝術大盜，身世充滿著神祕浪漫的色彩。 故事從一幅荷蘭名畫家Rembrandt的無價名畫被偷走開始，因為所有的證據都指向此案是羅勃所為，因此負責此畫安全的保險公司在極度憤怒之下，決定設下一個美人計，意欲誘捕羅勃。於是美豔動人的保險調查員維吉尼亞（Catherine Zeta-Jones 凱薩琳麗塔瓊絲飾）就以女大盜的身份誘引羅勃，先騙取他的信任，然後步步為營的要將他繩之以法。
不過，享譽國際的竊賊羅勃，可不是浪得虛名的。謹慎的個性、過人的毅力，讓他在面對超級大美人的誘惑之餘，還能夠頭腦清楚的堅守『行規』～不和合夥人發生感情。（這幾幕其實很可愛，讓觀眾可以理解年過七十的史恩康納萊，在面對一個差距四十歲的小女人時，親熱不起來的些許為難。）
接下來的合作共謀，先是去竊取黃金面具，小試一下兩人合作的默契，然後前往吉隆坡，進入全球防衛最森嚴的銀行（如果你去到吉隆坡，就可以輕易見到兩棵巨無霸玉蜀黍形狀的超級摩天大樓，電影後半段的高潮戲，就是在那裡完成的。）他們計畫在千禧年的除夕夜，利用全球金融電腦連線作業所產生的幾秒空檔，將10億美金轉入自己的帳戶。
這個機會要感謝「千禧蟲」的幫忙，因為全球金融機構為了處置「千禧蟲」Y2K危機，前後預演了多次的模擬狀況，以確保全球資金的流轉，在跨越「千禧年」時，依然可以正常運作。然後這個模擬的行動，卻早已讓維吉尼亞暸若指掌，所以他們決定攜手幹下這一票，創下史無前例的竊案記錄。
劇情轉至此，觀眾似乎看出原本只是去臥底的維吉尼亞，其實有著更多的秘密，而老邁的羅勃麥可似乎真的不堪中用了？究竟這兩個各懷鬼胎的高手，將如何攜手竊取10億美金？如何在玉米大樓的空中橋樑上，死裡逃生？如何又在FBI的計謀下，誘捕彼此？《Entrapment 將計就計》之所以被選為今年坎城影展的觀摩影片之一，絕對有它超乎觀眾意外的精彩之處。
> -------------------------------------------------------------------------- <
提要: 將計就計真的很好看說!!
ORIG: scoppen.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw 99-05-27
> But到底為何交出70億呢?...Why麥克不需被逮捕呢???
應該是他和FBI達成的協議，交出大批藝術珍藏和女賊可以換來自由
交出七十億是應該的因為他們的計畫都已經在FBI的掌握中
只是FBI也不知切確的數字所以他按槓10億嘍！
> -------------------------------------------------------------------------- <
ORIG: ouvd.bbs@cis.nctu.edu.tw 99-05-27
> 麥克最後不是給那個調查局的人很多錢嗎..(我忘了多少)
> 而且是要抓那個女主角....
是大家以為女主角只偷了十億，因為之前女主角只說是個十億的大案子
所以就交出了十億，而男女主角還是留了七十億下來
> -------------------------------------------------------------------------- <
提要: 將計就計 的 一盒東西
From: acess.bbs@WMStar.twbbs.org 99-06-08
: 他們在走"鋼絲"前...男曾給女一盒東西...跟他說要收好...
: 結果...好像掉下去了...那一盒東西是...晶片嗎？
那是個小型降落傘 就是最後史恩康那萊把它的小型降落傘給了凱煞林
結果他自己沒有...那郭掉下去的東東原本是凱煞林ㄉ...so...就是這樣吧
> -------------------------------------------------------------------------- <
提要: 將計就計?????? ORIG: actv@ms29.hinet.net 99-05-29
劇本平平無奇下一步該如何走已在意料之中,絕色美女凱薩琳麗塔瓊斯性感到
令人窒息,幾幕穿緊身衣盜寶的戲看得觀眾目不轉睛,比較差的居然和老阿公史
恩配戲大殺風景,若和以前吳宇森之縱橫四海比差多了,但是女主角真的很辣!
> -------------------------------------------------------------------------- <
提要: 將計就計一問...ORIG: Tristan.bbs@bbs.ym.edu.tw 99-06-02
: : 劇中說...MIKE(?)早就被抓了... 跟女主角合作只是為了抓她... 那...
: : 有一幕啊...就是偷完面具後... 不是想把她淹死嗎？這幕作何解釋啊...
: : 他不是早知道 她是想進去那保險公司偷資料(就是這樣才要抓她啊...)
: : 既然早知道... 為什麼還要企圖淹死她... 叫她承認啊...
在他們兩個人還沒到馬來西亞以前
史恩康納萊並不知道凱薩琳麗塔瓊斯要去馬來西亞偷什麼東西
他只知道 她要去馬來西亞 (這是從那幅畫的郵遞地址得知)
: 既然他們兩人都是出名的賊,所麼還有機會可以明目張膽地出現在公共場合
: 如同一般人呢? 已經很明顯知道他們在躲警察,FBI了啊!
凱薩琳麗塔瓊斯是賊這件事 在電影一開始只有兩個人知道
就是史恩康納萊和FBI
> -------------------------------------------------------------------------- <
提要: 將計就計片頭的圖是誰偷的？
From: Daniel.bbs@bbs.fcu.edu.tw 99-06-02
: : 不過,我上週看star movie時,介紹"將計就計"這部片中說到
: : 那個黑衣人是找替身代"男主角"拍自頂樓降落的畫面,所以在
: : 看女主角解說偷竊過程這段時覺得有點混亂...
: 應該是女的偷的啦...否則當圖在他手中時...她為何如此驚訝...
我覺得應該是女生偷的,而在對面監視的就是史恩康納萊囉...
他一定是等她偷到手,丟到信箱後再到樓下的信件收發室輕鬆的取得囉..
> -------------------------------------------------------------------------- <
From: CROW.bbs@bbs.fcu.edu.tw 99-06-02
是女生偷的沒錯... 証據前面已經說了兩個了....
第三個是... 從打去的給黑社會頭子的電話裡可以知道畫應該早已寄出...
可是卻不是.. 而是落在史恩康納萊手裡......
由此可以知道是女生偷的.. 但是被史恩康納萊從信件收發室劫走了.....
> -------------------------------------------------------------------------- <
提要: 一拔NB的網路線警報器就會響
ORIG: Brien.bbs@bbs.et.ntust.edu.tw 99-06-07
> 為啥一拔NB的網路線警報器就會響ㄌㄟ??
她一拔..電腦的連線就中斷了.... so..系統偵測出有問題.....
> -------------------------------------------------------------------------- <
提要: 將計就計 的 80億美元
ORIG: ppl.bbs@bbs.csie.nctu.edu.tw 99-06-04
> > 80億是什麼分的，怎麼我搞不清楚？
應該是從每個帳戶中都撥出一點點, 因為有很多帳戶,所以才能有80億囉
> 我們5個人去看，都搞不清楚誰拿70億，誰拿10億？
70億繳回去給FBI, 史恩康納萊自己偷偷留了10億啦!!
> -------------------------------------------------------------------------- <
ORIG: Keigojun.bbs@bbs.thu.edu.tw 99-06-05
他,麥克不是說要給珍:10億...因為調查局的人知道他們兩個有巨額的贓款..
因為麥克已經想好Plan C 所以他才會去車站畫記號,雖然目的不知道要幹麻
麥克把護照跟某個東西放在珍的左口袋,把槍放在右口袋,後來珍脫險了...
最後,調查局拿70億,麥克跟珍拿10億....應該是這樣吧!!!!
> -------------------------------------------------------------------------- <
From: buky.bbs@cia.twbbs.org.tw 99-06-06
: 史恩康納萊 肯帶FBI去找女的，一定是FBI 要給他點好處才行，
: 70億給FBI，那最後幹麻還要給4個超級晶片,買自己的自由‧
應該是那個探員和麥克所做的交易吧
探員假裝帶人去抓珍好對保險公司有個交待
然後又故意讓珍逃逸........ 70億是交給FBI
而四個晶片則是給那個探員做為讓珍逃脫的代價吧
> -------------------------------------------------------------------------- <
提要: 將計就計,Nice
ORIG: hitoki.bbs@bbs.kimo.com.tw 99-05-22
: 比如那位FBI黑人為什麼要拍攝他們的親密照片,
: 史恩康納萊到底和那位黑人是什麼樣個關係??
利益輸送囉
: 那個女主角是一開始就看上男主角了,還是本來只是想抓他??
女主角動機最單純 就是要mike幫她完成計劃啊
> -------------------------------------------------------------------------- <
ORIG: lan.bbs@atlas.ultrazone.net 99-05-22
: 很多地方都很值得大家在深入研究一下,
: 比如那位FBI黑人為什麼要拍攝他們的親密照片,
對呀!那黑人為什麼要陷害女主角向她的上司告密! 我想應該是那黑人不知道他們倆在計劃偷什麼,而無法分贓所以心理不平均而去告密! 其中我所不解的是,史恩康納萊既然釘上女主角一段時間了,為何才在竊聽完女主角電話時,才發現她是保險公司的人,還是史恩康納萊是假裝不知情呢?
: 史恩康納萊到底和那位黑人是什麼樣個關係??
結尾不是有說是因為史恩康納萊被黑人抓了,所以不得已一起誘捕女主角!
: 那個女主角是一開始就看上男主角了,還是本來只是想抓他??
女主角只是想利用史恩康納萊,而不是想抓他吧!
: 更重要的是,男女主角下一個目標是什麼??(也就是會不會有續集:P)
去偷鑽石吧!
─────────────────────────────────────
ORIG: hpaa.bbs@bbs.csie.nctu.edu.tw
> > 史恩康納萊到底和那位黑人是什麼樣個關係??
黑人也是 FBI 的, 而史是與 FBI 合作以免罪的誘餌
黑人與史最早即合作要抓女主角(有agent 與賊的雙面身份)
> > 那個女主角是一開始就看上男主角了,還是本來只是想抓他??
都不是。一開始就計畫要跟史聯手, 但先用偷畫
嫁禍史, 以便對 FBI 以調查之名接近來交代。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: ouvd.bbs@cis.nctu.edu.tw (ouvd), 看板: movies
標 題: 將計就計中的黑人真的是FBI嗎
發信站: 交大資科_BBS (Fri May 28 00:21:21 1999)
史恩康納萊真的是被 FBI 抓到後 被要求以誘補女主角換得自由而展開所有的劇情嗎 問題的重點在於那黑人真的是 FBI 嗎 我覺得不是耶，那只是另一個計劃 黑人假扮成 FBI 而解救史恩康納萊 就是幾個人手，幾個假証件就混過去啦 史本來要拿面具給黑人，黑人火大，詢問史不是有更大的計劃嗎 這口氣不大像是知道女主原先計劃而設下誘補的口氣
而且當時黑人怒氣沖沖指出要照原計劃，史完成任務後由黑人來提供支援 不知道這所指的支援是不是就是假扮 FBI 去把史給救出來 至於為了什麼，當然是為了錢啦 這可能只是我的想像，不過不如此很難解釋黑人與史衝突的那段談話 因為聽不出來黑人是 FBI 咩
而且真的是 FBI 的話，女主角逃了，就算真的不算在史的頭上 也不可能就當場把史給放啦，就算有私底下的交易也不可能 總得帶回美國，帶回 FBI 做個筆錄做個偵詢什麼的吧 哪能說走就走啦 所以，越想越覺得自己說得有理 嘿 ...
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: "外號麵包魚" , 看板: movies
標 題: Re: 將計就計是如何將一億元藏起來的？
發信站: DCI HiNet (Thu Jul 1 21:11:15 1999)
>>>看不太懂，有人可以指導一下嗎？
Sean Conery 沒有藏，我認為那是他跟FBI達成的協議，交出Cathrine Zeta Jones以及七十億元，由他保有十億元作為謝金。這樣的解釋，應該合理吧。
其實，他還耍了FBI一招喔，那就是失竊的 super chips, 本來偷了五個，每一個價值四百萬美金。他偷藏了一個在女主角的皮箱裡，（女主角為此生氣，說他這是陷害，"This is an entrapment!" 記得嗎？就在登上直昇機之前）。還給FBI的時候，只有四個，還說明 "Four super chips, five million dollars each." 總價是一樣的兩千萬美金，但是藏了一個起來喔。
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: wonderland.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw (煩死了), 看板: movies
標 題: 將計就計---你看得出來是合成嗎?
發信站: 政大貓空行館 (Wed Jun 23 12:25:51 1999)
看過將計就計的人可能看不出來，在女主角往窗外看時，其實是合成的
因為事實上在吉隆坡根本沒有那種地方，為了表示第三世界的落後，
他們從與吉隆坡相隔約150公里的鄉下與吉隆坡城市合成
就好像從金門跟台北連起來讓人產生錯誤的印象，這會有什麼結果呢?
"出現這樣的鏡頭會讓發達國家認為，作為一個發展中國家，大
馬浪費公款、錯用外國援助興建誇大、宏偉、無用的“紀念碑”。"
等到有一天，有人用同樣手法來表現你們的時候，你們就能了解我們感受了
對這部電影不滿的吉隆坡人
